¹Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.

¹{Pesem stopinj.} Oči svoje povzdigam tja h goram: Odkod pride pomoč moja?

²Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

²Pomoč moja je od GOSPODA, ki je naredil nebesa in zemljo.

³No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

³Saj ne dopusti, da omahne noga tvoja, in varuh tvoj ne zadremlje.

⁴He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda á Israel.

⁴Glej, ne dremlje in ne spi varuh Izraelov!

⁵Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

⁵GOSPOD je varuh tvoj, GOSPOD zaslanjalo tvoje ob desni roki tvoji.

⁶El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

⁶Po dnevi te ne zadene solnce, ne mesec po noči.

⁷Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

⁷GOSPOD te bo varoval vsega zlega, varoval bo dušo tvojo.GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.

⁸Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.

⁸GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.