¹Michtham de David. GUARDAME, oh Dios, porque en ti he confiado.

¹{Zlata pesem Davidova.} Varuj me, Bog mogočni, ker v tebi iščem zavetja.

²Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: Mi bien á ti no aprovecha;

²GOSPODU govorim: Ti si mi Gospod, ni sreče zame zunaj tebe;

³Sino á los santos que están en la tierra, Y á los íntegros: toda mi afición en ellos.

³in svetnikom, ki so na zemlji: To so slavni, v katerih je vse veselje moje.

⁴Multiplicaránse los dolores de aquellos que sirven diligentes á otro dios: No ofreceré yo sus libaciones de sangre, Ni en mis labios tomaré sus nombres.

⁴Mnoge bodo bolečine tistih, ki hité za drugim bogom; daroval ne bom njih krvavih daritev, ne jemal njih imen na ustne svoje.

⁵Jehová es la porción de mi parte y de mi copa; Tú sustentarás mi suerte.

⁵GOSPOD je delež posesti moje in mojega keliha; ti vzdržuješ odmerjeno mi dediščino.

⁶Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.

⁶Merilne vrvi so mi padle v prekrasnih krajih, res, dobil sem prelepo dediščino.

⁷Bendeciré á Jehová que me aconseja: Aun en las noches me enseñan mis riñones.

⁷Slavil bom GOSPODA, ki mi je dobro svetoval: tudi po noči me poučujejo obisti moje.

⁸A Jehová he puesto siempre delante de mí: Porque está á mi diestra no seré conmovido.

⁸Predočujem si GOSPODA neprestano; ker je na desnici moji, ne omahnem.

⁹Alegróse por tanto mi corazón, y se gozó mi gloria: También mi carne reposará segura.

⁹Tega se veseli srce moje in raduje se slava moja, tudi meso moje bo počivalo brez skrbi.

¹⁰Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; Ni permitirás que tu santo vea corrupción.

¹⁰Ker ne zapustiš duše moje v državi smrti [Hebr. šeol.], ne daš, da vidi ljubljenec tvoj trohnobo.Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.

¹¹Me mostrarás la senda de la vida: Hartura de alegrías hay con tu rostro; Deleites en tu diestra para siempre.

¹¹Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.