¹Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Michtam de David, cuando los Filisteos le prendieron en Gath. TEN misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: Me oprime combatiéndome cada día.

¹{Načelniku godbe, kakor ‚Nema golobica v oddaljenih krajih‘. Davidova zlata pesem, ko so ga prijeli Filistejci v Gatu.} Milosten mi bodi, o Bog, ker rohneč me preganja človek, ves dan se z menoj bojuje in me stiska.

²Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.

²Rohne zalezovalci moji ves dan, ker mnogo jih je, ki se zoper mene vojskujejo ošabno.

³En el día que temo, Yo en ti confío.

³Ob dnevu, ko me strah obhaja, stavim svoje upanje vate.

⁴En Dios alabaré su palabra: En Dios he confiado, no temeré Lo que la carne me hiciere.

⁴V Bogu bom hvalil besedo njegovo; v Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti meso?

⁵Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.

⁵Ves dan prevračajo moje besede, zoper mene merijo vse njih misli v hudo.

⁶Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.

⁶Zbirajo se in skrivajo se v prežo, pazijo mi na stopinje, ker mi strežejo po življenju.

⁷¿Escaparán ellos por la iniquidad? Oh Dios, derriba en tu furor los pueblos.

⁷Se li bodo rešili ob taki hudobnosti? V jezi pahni ljudstva, o Bog!

⁸Mis huídas has tú contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?

⁸Ti imaš seštete ure tavanja mojega. Deni v lagvico svojo vsako solzo mojo, ali bi jih ne imel v zaznamku svojem?

⁹Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare: En esto conozco que Dios es por mí.

⁹Potem se umaknejo sovražniki moji v dan, ko bom klical; to vem, da mi je Bog na strani.

¹⁰En Dios alabaré su palabra; En Jehová alabaré su palabra.

¹⁰V Bogu bom hvalil besedo, v GOSPODU hvalil besedo.

¹¹En Dios he confiado: no temeré Lo que me hará el hombre.

¹¹V Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti človek?

¹²Sobre mí, oh Dios, están tus votos: Te tributaré alabanzas.

¹²Dolžan sem ti, o Bog, obljube; hvalne daritve ti bom opravljal.Ker ti si otel dušo mojo smrti, tudi noge moje padca, da neprestano hodim pred Bogom v življenja luči.

¹³Porque has librado mi vida de la muerte, Y mis pies de caída, Para que ande delante de Dios En la luz de los que viven.

¹³Ker ti si otel dušo mojo smrti, tudi noge moje padca, da neprestano hodim pred Bogom v življenja luči.