Serbian: Cyrillic

Croatian

Psalms

93

1Господ царује. Обукао се у величанство, обукао се Господ у силу, и опасао се. Зато је васиљена тврда, и неће се померити.
1Jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, Jahve zaodjeven moći i opasan. Čvrsto stoji krug zemaljski, neće se poljuljati.
2Престо Твој стоји од искона; од века Ти си.
2Čvrsto je prijestolje tvoje odiskona, ti si od vječnosti!
3Подижу реке, Господе, подижу реке глас свој, подижу реке вале своје:
3Rijeke podižu, Jahve, rijeke podižu glase svoje, rijeke podižu svoj bučni huk.
4Од хујања воде многе и силне, од вала морских силнији је на висини Господ.
4Jači od glasova voda golemih, silniji od bijesnoga mora: silan je Jahve u visinama.
5Сведочанства су Твоја веома тврда; дому Твом припада светлост, Господе, на дуго време.
5Tvoja su obećanja vjere predostojna, svetost je ures Doma tvojega, Jahve, u sve dane!