1А ово су синови Давидови који му се родише у Хеврону: првенац Амнон од Ахиноаме Језраељанке, други Данило од Авигеје Кармилке,
1Ti pa so sinovi Davidovi, ki so se mu rodili v Betlehemu: prvenec Amnon, iz Ahinoame Jezreelske; drugi Daniel, iz Abigaile Karmelske;
2Трећи Авесалом, син Махе кћери Талмаја цара гесурског, четврти Адонија, син Агитин,
2tretji Absalom, sin Maake, hčere Talmaja, kralja gesurskega; četrti Adonija, sin Hagite;
3Пети Сефатија од Авитале, шести Итрам од Егле, жене његове.
3peti Sefatija, iz Abitale; šesti, Itream po Egli, ženi njegovi.
4Шести му се роди у Хеврону, где царова седам година и шест месеци, а тридесет и три царова у Јерусалиму.
4Šest se mu jih je rodilo v Hebronu; in tam je kraljeval sedem let in šest mesecev, v Jeruzalemu pa je kraljeval triintrideset let.
5А ови му се родише у Јерусалиму: Самаја и Совав и Натан и Соломун, четири, од Витсавеје кћери Амилове.
5Ti pa so se mu rodili v Jeruzalemu: Simea, Sobab, Natan in Salomon, štirje, iz Batsuve, hčere Amieleve;
6И Јевар и Елисама и Елифалет,
6in Ibhar, Elisama, in Elifelet,
7И Нога и Нефег и Јафија,
7Noga, Nefeg, Jafija,
8И Елисама и Елијада и Елифелет, девет,
8Elisama, Eliada in Elifelet, devet.
9Све синови Давидови осим синова иноча његових и осим Тамаре, сестре његове.
9Vsi ti so bili sinovi Davidovi, razen sinov priležnic; Tamara pa je bila njih sestra.
10А син Соломунов беше Ровоам, а његов син Авија, а његов син Аса, а његов син Јосафат,
10Salomonov sin pa je bil Roboam, tega sin Abija, tega sin Asa, tega sin Josafat,
11А његов син Јорам, а његов син Охозија, а његов син Јоас.
11tega sin Joram, tega sin Ahazija, tega sin Joas,
12А његов син Амасија, а његов син Азарија, а његов син Јотам,
12tega sin Amazija, tega sin Azarija, tega sin Jotam,
13А његов син Ахаз, а његов син Језекија, а његов син Манасија,
13tega sin Ahaz, tega sin Ezekija, tega sin Manasej,
14А његов син Амон, а његов син Јосија.
14tega sin Amon, tega sin Josija.
15А синови Јосијини: првенац Јоанан, други Јоаким, трећи Седекија, четврти Салум.
15In sinovi Josijevi: prvenec Johanan, drugi Jojakim, tretji Zedekija, četrti Salum.
16А синови Јоакимови: Јехонија син му, и његов син Седекија.
16Sinova pa Jojakimova: tega sin Jekonija, tega sin Zedekija.
17А синови Јехоније сужња: Салатило син му.
17In sinovi Jekonija, jetnika: Sealtiel, sin njegov,
18А његови синови Малхирам и Федаја и Сенасар, Јекамија, Осама и Недавија.
18Malhiram, Pedaja, Senazar, Jekamija, Hosama in Nedabija.
19А синови Федајини: Зоровавељ и Симеј; а синови Зоровавељеви: Месулам и Ананија и сестра им Селомета.
19In sinova Pedajeva: Zerubabel in Simej, in sinova Zerubabelova: Mesulam in Hananija, in Šelomita je bila njiju sestra;
20А синови Месуламови: Асува и Оило и Варахија и Асадија и Јусавесед, пет.
20in Hasuba, Ohel, Berekija, Hasadija, Jušab-hesed, pet.
21А синови Ананијини: Фелатија и Јесаја, синови Рефајини, синови Арнанови, синови Овадијини, синови Сеханијини.
21In sinova Hananijeva: Pelatija in Jesaja; sinovi Refajevi, sinovi Arnanovi, sinovi Obadijevi, sinovi Sekanijevi.
22А синови Сеханијини: Семаја, и синови Семајини: Хатуш и Игеал и Варија и Неарија и Сафат, шест.
22In sinovi Sekanijevi: Semaja in sinovi Semajevi: Hatuš, Igal, Bariah, Nearija in Safat, šest.
23А синови Неаријини: Елиоинај и Језекија и Азрикам, три.
23In sinovi Nearijevi: Eljoenaj, Ezekija in Azrikam, trije.In sinovi Eljoenajevi: Hodavija, Eliasib, Pelaja, Akub, Johanan, Delaja in Anani, sedem.
24А синови Елионајеви: Одаја и Елијасив и Фелаја и Акув и Јоанан и Далаја и Анан, седам.
24In sinovi Eljoenajevi: Hodavija, Eliasib, Pelaja, Akub, Johanan, Delaja in Anani, sedem.