¹Ово су синови Израиљеви: Рувим, Симеун, Левије и Јуда, Исахар и Завулон,

¹Ti so sinovi Izraelovi: Ruben, Simeon, Levi in Juda, Isahar in Zebulon,

²Дан, Јосиф и Венијамин, Нефталим, Гад и Асир.

²Dan, Jožef in Benjamin, Neftali, Gad in Aser.

³Синови Јудини: Ир и Авнан и Сила; та му три роди кћи Сувина Хананејка; али Ир првенац Јудин беше неваљао пред Господом, те га уби.

³Sinovi Judovi: Ger, Onan in Šela, ti trije so se mu rodili iz hčere Šuvove, Kananejke. Ger pa, Judov prvenec, je bil hudoben v očeh GOSPODOVIH, zato ga je usmrtil.

⁴А Тамара, снаха његова роди му Фареса и Зару. Свега пет беше синова Јудиних.

⁴In Tamara, snaha in njegova, mu je rodila Pereza in Zeraha. Vseh sinov Judovih je bilo pet.

⁵Синови Фаресови: Есрон и Амул.

⁵Sinova Perezova: Hezron in Hamul.

⁶А синови Зарини: Зимрије и Етан и Еман и Халкол и Дара; свега пет.

⁶In sinovi Zerahovi: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Dara, vseh skupaj petero.

⁷И синови Хармијини: Ахан, који смути Израиља огрешивши се о ствари проклете.

⁷In sinovi Karmijevi: Ahar [Joz. pogl. 7. se imenuje Ahan.], ki je v nesrečo spravil Izraela, ko se je bil pregrešil pri prokletem.

⁸А синови Етанови: Азарија.

⁸In sin Etanov: Azarija.

⁹А синови Есронови, што му се родише: Јерамеило и Арам и Халев.

⁹In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.

¹⁰А Арам роди Аминадава, а Аминадав роди Насона, кнеза синова Јудиних;

¹⁰In Ram je rodil Aminadaba, Aminadab pa je rodil Nahsona, vojvodo sinov Judovih;

¹¹А Насон роди Салмона; а Салмон роди Воза;

¹¹in Nahson je rodil Salma, Salma pa je rodil Boaza,

¹²А Воз роди Овида; а Овид роди Јесеја;

¹²in Boaz je rodil Obeda, Obed pa je rodil Jeseja,

¹³А Јесеј роди првенца свог Елијава, и Авинадава другог и Саму трећег,

¹³a Jesej je rodil Eliaba, prvenca svojega, in Abinadaba, drugega, in Simea, tretjega,

¹⁴Натанаила четвртог, Радаја петог,

¹⁴Netanela, četrtega, Radaja, petega,

¹⁵Осема шестог, Давида седмог,

¹⁵Ozema, šestega, Davida, sedmega;

¹⁶И сестре му Серују и Авигеју. А синови Серујини беху Ависај и Јоав и Асаило, тројица.

¹⁶njih sestri pa sta bili Zervija in Abigaila. In sinovi Zervijini: Abisaj in Joab in Asahel, trije.

¹⁷А Авигеја роди Амасу; а отац Амасин беше Јетер Исмаиљац.

¹⁷In Abigaila je rodila Amasa; Amasov oče pa je bil Jeter Izmaelec.

¹⁸А Халев син Есронов роди с Азувом женом својом и с Јериотом синове, и синови му беху Јесер и Совав и Ардон.

¹⁸Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube, žene svoje, in iz Jeriote; in ti so bili sinovi njeni: Jeser, Sobab in Ardon.

¹⁹А кад умре Азува, Халев се ожени Ефратом, која му роди Ора;

¹⁹In Azuba je umrla, in Kaleb si je vzel Efrato, ki mu je rodila Hura.

²⁰А Ор роди Урију, а Урија роди Веселеила.

²⁰In Hur je rodil Urija, Uri pa je rodil Bezalela.

²¹Потом отиде Есрон ка кћери Махира оца Галадовог, и ожени се њом кад му беше шездесет година, и она му роди Сегува.

²¹Pozneje je šel Hezron k hčeri Mahirja, očeta Gileadovega, ki jo je vzel za ženo, ko mu je bilo šestdeset let; in ona mu je rodila Seguba.

²²А Сегув роди Јаира, који имаше двадесет и три града у земљи галадској.

²²In Segub je rodil Jaira, ki je imel triindvajset mest v Gileadski pokrajini.

²³Јер узе Гесурејима и Сирцима села Јаирова и Кенат са селима његовим, шездесет градова. То све узеше синови Махира, оца Галадовог.

²³A Gesurci in Aramci so vzeli Jairove trge s Kenatom in njemu podložnimi mesti vred, šestdeset mest. Vsi ti so bili sinovi Mahirja, očeta Gileadovega.

²⁴И кад умре Есрон у Халев-Ефрати, жена Есронова Авија роди му Асхора оца Текујанима.

²⁴In po smrti Hezronovi v Kaleb-efrati mu je rodila Abija, žena Hezronova, Ashurja, očeta Tekoa.

²⁵А синови Јерамеила првенца Есроновог беху: првенац Арам, па Вуна и Орем и Осем и Ахија.

²⁵In sinovi Jerahmeela, prvenca Hezronovega, so bili: Ram, prvorojenec, in Buna, Oren, Ozem, Ahija.

²⁶Имаше и другу жену Јерамеило, по имену Атару, она је мати Онамова.

²⁶In Jerahmeel je imel drugo ženo, ki ji je bilo ime Atara; ona je bila mati Onamova.

²⁷А синови Арама првенца Јерамеиловог беху: Мас и Јамин и Екер.

²⁷In sinovi Rama, prvenca Jerahmeelovega, so bili: Maaz, Jamin in Eker.

²⁸И синови Онамови беху: Самај и Јадај; а синови Самајеви: Надав и Ависур.

²⁸In sinova Onamova sta bila: Šamaj in Jada; in sinova Šamajeva: Nadab in Abisur.

²⁹И име жени Ависуровој беше Авихаила, која му роди Авана и Молоида.

²⁹In ženi Abisurjevi je bilo ime Abihaila in rodila mu je Ahbana in Molida.

³⁰А синови Надавови: Селед и Апаим; али Селед умре без деце.

³⁰In sinova Nadabova: Seled in Apaim; Seled pa je umrl brez otrok.

³¹А синови Апаилови: Јесеј; а синови Јесејеви: Сисан, и кћи Сисанова Алаја.

³¹In sin Apaimov: Iši; in Išijev sin: Sesan; in sin Sesanov: Ahlaj.

³²А синови Јадаја брата Самајевог: Јетер и Јонатан; али Јетер умре без деце.

³²Sinova pa Jada, brata Šamajevega: Jeter in Jonatan; Jeter pa je umrl brez otrok.

³³А синови Јонатанови: Фалет и Заза. Ти беху синови Јерамеилови.

³³In sinova Jonatanova: Pelet in Zaza. Ti so bili sinovi Jerahmeelovi.

³⁴А Сисан не имаше синове него кћери; и имаше Сисан слугу Мисирца по имену Јарају.

³⁴Sesan pa ni imel sinov, samo hčere. In Sesan je imel hlapca, Egipčana, ki mu je bilo ime Jarha.

³⁵Зато Сисан даде кћер своју Јараји, слузи свом за жену; а она му роди Атаја.

³⁵In Sesan je dal svojo hčer Jarhu, hlapcu svojemu, za ženo; in ona mu je rodila Ataja.

³⁶А Атај роди Натана; а Натан роди Завада;

³⁶In Ataj je rodil Natana, Natan pa je rodil Zabada;

³⁷А Завад роди Ефлата; а Ефлат роди Овида;

³⁷in Zabad je rodil Eflala, in Eflal je rodil Obeda,

³⁸А Овид роди Јуја; а Јуј роди Азарију;

³⁸in Obed je rodil Jehuja, Jehu pa je rodil Azarija,

³⁹А Азарија роди Хелиса; а Хелис роди Елеасу;

³⁹in Azarija je rodil Heleza, Helez pa je rodil Eleasa,

⁴⁰А Елеаса роди Сисамаја; а Сисамај роди Салума;

⁴⁰Eleasa pa je rodil Sismaja, Sismaj je pa rodil Saluma,

⁴¹А Салум роди Јекамију; а Јекамија роди Елисама.

⁴¹Salum pa je rodil Jekamija, Jekamija pa je rodil Elisama.

⁴²А синови Халева брата Јерамеиловог беху: Миса првенац његов, отац Зифејима; па синови Марисе оца Хевроновог.

⁴²In sinovi Kaleba, brata Jerahmeelovega, so bili: Mesa, prvenec njegov, ki je bil oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebronovega.

⁴³А синови Хевронови: Кореј и Тафуја и Рекем и Сема.

⁴³In sinovi Hebronovi: Korah, Tapuah, Rekem in Sema.

⁴⁴А Сема роди Рама оца Јоркоамовог; а Рекем роди Самаја.

⁴⁴In Sema je rodil Rahama, očeta Jorkeamovega, Rekem pa je rodil Šamaja.

⁴⁵А син Самајев беше Маон, а тај Маон би отац Вет-Суру.

⁴⁵In sin Šamajev je bil Maon, Maon pa je bil oče Betzurjev.

⁴⁶И Гефа иноча Халевова роди Харана и Мосу и Газеса.

⁴⁶In Efa, Kalebova priležnica, je rodila Harana, Moza in Gazeza; Haran pa je rodil Gazeza.

⁴⁷А синови Јадајеви: Ригем и Јотам и Гисан и Фелет и Гефа и Сагаф.

⁴⁷In sinovi Jahdajevi: Regem, Jotam, Gesan, Pelet, Efa in Saaf.

⁴⁸Маха иноча Халевова роди Севера и Тирхану.

⁴⁸Maaka, Kalebova priležnica, je rodila Seberja in Tirhana.

⁴⁹Роди и Сагафа оца Мадманцима и Севу оца Махвинцима и Гавајанима; а кћи Халевова беше Ахса.

⁴⁹Rodila je tudi Saafa, očeta Madmana, Seva, očeta Mahbena, in očeta Gibejevega; hči Kalebova pa je bila Aksa.

⁵⁰Ово беху синови Халева сина Ора првенца Ефратиног; Совал отац Киријат-Јариму,

⁵⁰Ti so bili sinovi Kalebovi: Sinovi Hura, prvenca Efrate: Šobal, oče Kirjat-jearima;

⁵¹Салма отац Витлејему, Ареф отац Вет-Гадеру.

⁵¹Salma, oče Betlehema, Haref, oče Betgaderja.

⁵²А имаше синове Совал отац Киријат-Јариму: Ароја и Аси-Аменухота.

⁵²Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.

⁵³А породице Киријат-јаримске беху: Јетрани и Фућани и Сумаћани и Мисрајани. Од њих изиђоше Сараћани и Естаољани.

⁵³In rodovine Kirjat-jearima: Jitrovci, Putovci, Sumatljani in Misrajci; iz njih so prišli Zoratovci in Estaolci.

⁵⁴Синови Салмини: Витлејемци и Нетофаћани, Атароћани од дома Јоавовог, и Зорани, половина Манахаћана,

⁵⁴Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.

⁵⁵И породице писарске у Јавису, Тираћани, Симеаћани, Сухаћани; то су Кенеји, који се народише од Емата, оца дома Рихавовог.

⁵⁵In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.