¹Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,

¹{Pesem stopinj, Davidova.} Ako bi nam GOSPOD ne bil na strani, reci zdaj, Izrael,

²Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,

²ako bi nam GOSPOD ne bil na strani, ko so vstali ljudje zoper nas:

³Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;

³žive bi nas bili tedaj pogoltnili, ko se je vnela njih jeza proti nam.

⁴Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;

⁴Tedaj bi nas bile poplavile vode, hudournik bi bil šel čez dušo našo –

⁵Покрила би душу нашу силна вода.

⁵tedaj bi bile šle čez dušo našo vode silno prevzetne.

⁶Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!

⁶Slavljen GOSPOD, ki nas ni izpostavil za plen njih zobem!

⁷Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.

⁷Duša naša je odprhnila kakor ptičica iz ptičarjev zanke: zanka se je pretrgala, in mi smo odprhnili.Pomoč naša je v imenu GOSPODOVEM, ki je naredil nebesa in zemljo.

⁸Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.

⁸Pomoč naša je v imenu GOSPODOVEM, ki je naredil nebesa in zemljo.