¹Избави ме, Господе, од човека злог, сачувај ме од насилника,

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} Reši me, GOSPOD, hudobnih ljudi, moža silovitega me brani,

²Који помишљају зло у срцу и сваки дан подижу рат;

²kateri mislijo hudo v srcu, vsak dan se shajajo, da snujejo vojsko.

³Оштре језик свој као змија, јед је аспидин у устима њиховим.

³Brusijo jezik svoj, da je podoben kačjemu, strup gadji je pod njih ustnami. (Sela.)

⁴Сачувај ме, Боже, од руку безбожничких, од насилника сахрани ме, који мисле да поткину ноге моје.

⁴Obvaruj me, GOSPOD, rok krivičnika, moža silovitega me brani, ki mi mislijo izpodbiti noge.

⁵Охоли ми наместише замке и пругла, метнуше ми мрежу на пут, пређу разапеше ми.

⁵Skrivaj so mi nastavili prevzetniki zanko in vrvi, razgrnili so mi mrežo poleg pota, zadrge mi napravili. (Sela.)

⁶Рекох Господу: Ти си Бог мој, услиши, Господе, глас мољења мог.

⁶Rekel sem GOSPODU: Bog mogočni moj si ti; čuj, GOSPOD, prošenj mojih glas!

⁷Господе, Господе, крепки Спаситељу мој, заклони главу моју у дан ратни!

⁷Jehova, Gospod, je moč zveličanja mojega; glavo mojo si pokril ob dnevi boja.

⁸Не дај, Господе, безбожнику шта жели, не дај му да докучи шта је наумио, да се не узносе.

⁸Ne dopusti, GOSPOD, da se brezbožniku izpolnijo želje, hude naklepe njegove ne pospešuj, povzdigovali bi se! (Sela.)

⁹Отров оних што су око мене, погибао уста њихових нека се обрати на њих.

⁹Glave njih, ki me obdajajo – ustnic njih nadloga naj jih pokrije!

¹⁰Нека падне на њих живо угљевље; нека их Он баци у огањ, у пропасти, да не устану.

¹⁰Žerjavica pridi nadnje, v ogenj naj jih vržejo, v jame, odkoder več ne vstanejo.

¹¹Човек језичан неће се утврдити на земљи, неправедног ће злоћа увалити у погибао.

¹¹Mož zbadljivega jezika se ne utrdi na zemlji; mož silovitosti – hudo ga bo gonilo do pogube.

¹²Знам да ће Господ показати правду невољноме и правицу убогима.

¹²Vem, da se bo GOSPOD potegnil za pravdo siromaku, za pravico potrebnim.Res, pravični bodo hvalili ime tvoje, pošteni bivali pred tvojim obličjem.

¹³Да! Праведни ће славити име Твоје, прави ће остати пред лицем Твојим.

¹³Res, pravični bodo hvalili ime tvoje, pošteni bivali pred tvojim obličjem.