¹ Doonkoy jine bora se. I m'a doon da moolo beeri karyaŋ. Dawda wane no.

¹Til sangmesteren, med strengelek; en salme av David.

² Ya ay Irikoyo, ay adilitara, Ma tu ay se waati kaŋ ay ga ni ce, Zama waato kaŋ ay go kankami ra ni na dogonay te ay se. M'ay suuji, ma maa ay adduwa se.

²Når jeg roper, da svar mig, min rettferdighets Gud! I trengsel har du gitt mig rum; vær mig nådig og hør min bønn!

³ Ya araŋ Adam-izey, waati fo no i g'ay darza bare ka ciya kayna yaŋo wo naŋ? Araŋ ga ba yaamo, araŋ ga tangari ceeci, Waati fo no araŋ g'i naŋ? (Wa dangay)

³I veldige menn! Hvor lenge skal min ære være til spott? Hvor lenge vil I elske det som fåfengt er, søke løgn? Sela.

⁴ Amma araŋ ma bay kaŋ Rabbi na nga se mayko fay waani nga boŋ se. Rabbi ga maa waati kaŋ ay g'a ce.

⁴Vit dog at Herren har utkåret sig en from! Herren hører når jeg roper til ham.

⁵ Wa humburu, araŋ ma si zunubi te mo. Wa saaware da araŋ biney araŋ daarijey boŋ, ka dangay. (Wa dangay)

⁵Vredes, men synd ikke! Tenk efter i eders hjerte på eders leie og vær stille! Sela.

⁶ Wa adilitaray sargayyaŋ no, Wa de Rabbi gaa mo.

⁶Ofre rettferdighets offere, og sett eders lit til Herren!

⁷ Boro boobo go ga ne: «May no ga booriyaŋ cabe iri se?» Ya Rabbi, ma ni moyduma annura bare iri do haray.

⁷Mange sier: Hvem vil dog la oss se godt? Opløft du ditt åsyns lys over oss, Herre!

⁸ Ni na farhã daŋ ay bina ra kaŋ ga bisa i waney waati kaŋ cine i ntaaso d'i reyzin* harey ga baa gumo.

⁸Du har gitt mig glede i mitt hjerte, større enn deres når deres korn og most er mangfoldig.

⁹ Ay ga kani ka jirbi nda laakal kanay, Zama nin, ya Rabbi, ni hinne no g'ay gorandi fitina si yaŋ ra.

⁹I fred vil jeg både legge mig ned og sove inn; for du, Herre, lar mig bo for mig selv, i trygghet.