1Halleluja! Loven Gud i hans helgedom, loven honom i hans makts fäste.
1Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmajxo de Lia forto.
2Loven honom för hans väldiga gärningar, loven honom efter hans stora härlighet
2Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laux Lia granda majesto.
3Loven honom med basunklang, loven honom med psaltare och harpa.
3Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.
4Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.
4Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.
5Loven honom med ljudande cymbaler, loven honom med klingande cymbaler.
5Gloru Lin per lauxtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.
6Allt vad anda har love HERREN. Halleluja!
6CXio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!