1För sångmästaren; en psalm av David.
1Toupa aw, mi gilou lakah honhumbit inla; mi ngongtat lakah honhum in:
2Rädda mig, HERRE, från onda människor, bevara mig från våldets män,
2Amau tuh a lungtang uah thilhihkhelhte a ngaihtuah ua: dou dingin a kikhawm gige uhi.
3för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.
3A lei uh gul bangin ahiamsak ua; a neh sung uah thangtom gu a om hi. Selah.
4De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.
4Toupa aw, mi gilou-salou khut lakah honkem hoih inla; mi ngongtat lakah honhum in: amau tuh ka khe kalsuante sawnkawi a tum uhi.
5Bevara mig, HERRE, för de ogudaktigas händer, beskydda mig för våldets män, som uttänka planer för att bringa mig på fall.
5Mi kisatheiten ka awkna dingin thang a guk kam ua, khauhualte toh; lam sikah len a phah ua; ka awkna dingin thangte a kam uhi. Selah.
6Stolta människor lägga ut för mig snaror och garn; de breda ut nät invid vägens rand, giller sätta de för mig. Sela.
6Toupa kiangah, nang jaw ka Pathian na hi: Toupa aw, hehpih ka nget awte na bil na doh in.
7Jag säger till HERREN: »Du är min Gud.» Lyssna, o HERRE, till mina böners ljud.
7Toupa Pathian aw, non hotdamna hihhatpa aw, nang kisual ni chiah ka lu non khuhsaka.
8HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.
8Toupa aw, mi gilou-salou deihlamte jaw phal kenla; a ngaihtuahna gilou tuh piching sak ken; huchi kei leh a kipahtawi kha ding uhi, ka chia. Selah.
9Tillstäd icke, HERRE; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. Sela.
9Honumsuakte lu tuh, amau muka thugilou a gen un khuh hen.
10Över de mäns huvuden, som omringa mig, må den olycka komma, som deras läppar bereda.
10Meiamte a tunguah kia henla: meia paihin om uhenla; a thoh tak louhna ding un kokhuk thupi takah paihin om uhen.
11Eldsglöd må regna över dem; må de kastas i eld, i djup som de ej komma upp ur.
11Thu hoihlou genpa tuh lei ah hihkipin a om kei dinga: mi ngongtat hihse dingin thil hoihlouin a zong ding hi.
12En förtalets man skall ej bestå i landet; en ond våldsman skall jagas, med slag på slag.
12Toupan gim thuakte a thu uah a gum ding chih ka thei, tagahte adin diktakin vai a hawm ding.Pellouin mi diktatten na min maah a om ding uhi.
13Jag vet att HERREN skall utföra den betrycktes sak och skaffa de fattiga rätt.
13Pellouin mi diktatten na min maah a om ding uhi.
14Ja, de rättfärdiga skola prisa ditt namn och de redliga bo inför ditt ansikte.