1För sångmästaren; av Koras söner; en psalm.
1TOUPA, na gam tungah na kipaka: Jakobte, sala a om utuh na pi kik nawnta ahi.
2HERRE, du var förr ditt land nådig, du upprättade åter Jakobs hus.
2Na mite thulimlouhnate na ngaidama, a gitlouhna tengteng uh na khuh khinta ahi. Selah.
3Du förlät ditt folks missgärning, du överskylde all dess synd. Sela.
3Na thangpaihna tengteng tuh na la manga: na hehna thupitak na kiheisanta hi.
4Du lät all din förgrymmelse fara och vände dig ifrån din vredes glöd.
4Honhondampa Pathian aw, honkihei sak nawn inla, ka tung ua na hehna tuh tawpsak in.
5Så vänd dig nu åter till oss, du vår frälsnings Gud, och upphör med din förtörnelse mot oss.
5Ka tunguah na heh nilouhlouh dia hia? Na hehna tuh suan tengteng tanin na kitheisak jel dia hia?
6Vill du då vredgas på oss evinnerligen och låta din vrede vara från släkte till släkte?
6Nangmaha na mite a kipah theihna ding un non hihhalh nawn kei dia hia?
7Vill du icke åter giva oss liv, så att ditt folk får glädjas i dig?
7TOUPA aw, na chitna tuh honmu sak inla, na hotdamna leng honpia in.
8HERRE, låt oss se din nåd, och giv oss din frälsning.
8TOUPA Pathian thu gen dingka ngaikhe ding: a mite leh a mi siangthoute kiangah khamuanna thu a gen dek ngala: himahleh amau tuh haina lamah kihei nawnta kei uhen.
9Jag vill höra vad Gud, HERREN, talar: se, han talar frid till sitt folk och till sina fromma; må de blott icke vända åter till dårskap.
9A hotdamna tuh amah kihtate naihin a om ngeingei nak hi; I gam ua thupina a om theihna dingin.
10Ja, hans frälsning är nära dem som frukta honom, och så skall ära bo i vårt land.
10Chitna leh thutak a kituak a; diktatna leh kituahna a kitawpa,
11Godhet och trofasthet skola där mötas, rättfärdighet och frid kyssas;
11Thutak tuh lei akipanin a dawn khiaa; diktatnain van akipanin a hontan sukta hi.
12trofasthet skall växa upp ur jorden och rättfärdighet blicka ned från himmelen.
12Ahi, TOUPAN thil hoih a pe dinga; I gamin leng a thilpou a pe ding hi.Diktatnain ama a kai dinga; a khapte tuh lampi-ah a siam ding hi.
13HERREN skall giva oss vad gott är, och vårt land skall giva sin gröda.
13Diktatnain ama a kai dinga; a khapte tuh lampi-ah a siam ding hi.
14Rättfärdighet skall gå framför honom, den skall ock stadigt följa i hans spår.