1Dinggin mo ang aking daing, Oh Dios; pakinggan mo ang aking dalangin.
1لامام المغنين. على ذوات الاوتار. لداود. اسمع يا الله صراخي واصغ الى صلاتي.
2Mula sa wakas ng lupa ay tatawag ako sa iyo, pagka nanglupaypay ang aking puso: patnubayan mo ako sa malaking bato na lalong mataas kay sa akin.
2من اقصى الارض ادعوك اذا غشي على قلبي. الى صخرة ارفع مني تهديني.
3Sapagka't ikaw ay naging aking kanlungan, matibay na moog sa kaaway.
3لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو.
4Ako'y tatahan sa iyong tabernakulo magpakailan man: ako'y manganganlong sa lilim ng iyong mga pakpak. (Selah)
4لاسكنن في مسكنك الى الدهور. احتمي بستر جناحيك. سلاه.
5Sapagka't dininig mo, Oh Dios, ang aking mga panata: ibinigay mo ang mana sa nangatatakot sa iyong pangalan.
5لانك انت يا الله استمعت نذوري. اعطيت ميراث خائفي اسمك.
6Iyong pahahabain ang buhay ng hari: Ang kaniyang mga taon ay magiging parang malaong panahon.
6الى ايام الملك تضيف اياما سنينه كدور فدور.
7Siya'y tatahan sa harap ng Dios magpakailan man: Oh maghanda ka ng kagandahang-loob at katotohanan, upang mapalagi siya.
7يجلس قدام الله الى الدهر. اجعل رحمة وحقا يحفظانه.
8Sa gayo'y aawit ako ng pagpuri sa iyong pangalan magpakailan man. Upang maisagawa ko araw-araw ang aking mga panata.
8هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما