¹Sa Juda ay kilala ang Dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa Israel.

¹(Til Sangmesteren. Med Strengespil. En Salme af Asaf. En Sang.) Gud er kendt i Juda, hans navn er stort i Israel,

²Nasa Salem naman ang kaniyang tabernakulo, at ang kaniyang dakong tahanan ay sa Sion.

²i Salem er hans Hytte, hans Bolig er på Zion.

³Doo'y binali niya ang mga pana ng busog; at kalasag, at ang tabak, at ang pagbabaka. (Selah)

³Der brød han Buens Lyn, skjold og Sværd og Krigsværn. - Sela.

⁴Maluwalhati ka at marilag, mula sa mga bundok na hulihan.

⁴Frygtelig var du, herlig på de evige Bjerge.

⁵Ang mga puso na matapang ay nasamsaman, sila'y nangatulog ng kanilang pagtulog; at wala sa mga lalaking makapangyarihan na nakasumpong ng kanilang mga kamay.

⁵De tapre gjordes til Bytte, i Dvale sank de, og kraften svigted alle de stærke Kæmper.

⁶Sa iyong saway Oh Dios ni Jacob, ang karo at gayon din ang kabayo ay nahandusay sa mahimbing na pagkakatulog.

⁶Jakobs Gud, da du truede, faldt Vogn og Hest i den dybe Søvn.

⁷Ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?

⁷Frygtelig er du! Hvo holder Stand mod dig i din Vredes Vælde?

⁸Iyong ipinarinig ang hatol mula sa langit; ang lupa ay natakot, at tumahimik,

⁸Fra Himlen fældte du Dom. Jorden grued og tav,

⁹Nang ang Dios ay bumangon sa paghatol, upang iligtas ang lahat ng maamo sa lupa. (Selah)

⁹da Gud stod op til Dom for at frelse hver ydmyg på Jord. - Sela.

¹⁰Tunay na pupurihin ka ng poot ng tao: ang nalabi sa poot ay ibibigkis mo sa iyo.

¹⁰Thi Folkestammer skal takke dig, de sidste af Stammerne fejre dig.

¹¹Manata ka at tuparin mo sa Panginoon mong Dios: magdala ng mga kaloob sa kaniya na marapat katakutan, yaong lahat na nangasa buong palibot niya.

¹¹Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver.

¹²Kaniyang ihihiwalay ang diwa ng mga pangulo: siya'y kakilakilabot sa mga hari sa lupa.

¹²Han kuer Fyrsternes Mod, indgyder Jordens Konger Frygt.