¹Aking iniibig ang Panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.

¹Ma armastan Issandat, sest ta kuuleb mu häält ja mu anumist,

²Sapagka't kaniyang ikiniling ang kaniyang pakinig sa akin, kaya't ako'y tatawag sa kaniya habang ako'y nabubuhay.

²sest ta on pööranud oma kõrva minu poole ja ma hüüan teda appi oma eluaja.

³Ang tali ng kamatayan ay pumulupot sa akin, at ang mga sakit ng Sheol ay nagsihawak sa akin: aking nasumpungan ang kabagabagan at kapanglawan.

³Surma võrgud ümbritsesid mind, surmavalla ängistused tabasid mind, ma sattusin ahastusse ja muresse.

⁴Nang magkagayo'y tumawag ako sa pangalan ng Panginoon; Oh Panginoon, isinasamo ko sa iyo, iligtas mo ang aking kaluluwa.

⁴Aga ma hüüdsin appi Issanda nime: 'Oh Issand, päästa mu hing!'

⁵Mapagbiyaya ang Panginoon, at matuwid; Oo, ang Dios namin ay maawain.

⁵Armuline on Issand ja õige, meie Jumal on halastaja.

⁶Pinalalagi ng Panginoon ang mga tapat na loob: ako'y nababa, at kaniyang iniligtas ako.

⁶Issand hoiab kohtlasi; ma olin nõder ja tema aitas mind.

⁷Bumalik ka sa iyong kapahingahan, Oh kaluluwa ko; sapagka't ginawan ka ng mabuti ng Panginoon.

⁷Pöördu, mu hing, tagasi oma hingamisele, sest Issand on sulle head teinud!

⁸Sapagka't iyong iniligtas ang kaluluwa ko sa kamatayan, at ang mga mata ko sa mga luha, at ang mga paa ko sa pagkabuwal.

⁸Sest sina kiskusid mu hinge surmast välja, mu silmad silmaveest, mu jala komistusest.

⁹Ako'y lalakad sa harap ng Panginoon, sa lupain ng mga buhay.

⁹Ma loodan ikka käia Issanda ees elavate maal.

¹⁰Ako'y sumasampalataya, sapagka't ako'y magsasalita: ako'y lubhang nagdalamhati:

¹⁰Mina usun, seepärast ma räägin. Ma olin suures vaevas.

¹¹Aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.

¹¹Ma ütlesin oma kohmetuses: 'Kõik inimesed on valelikud!'

¹²Ano ang aking ibabayad sa Panginoon dahil sa lahat niyang kabutihan sa akin?

¹²Kuidas ma tasun Issandale kõik tema heateod minu vastu?

¹³Aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.

¹³Ma tõstan üles päästekarika ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁴Aking babayaran ang mga panata ko sa Panginoon, Oo, sa harapan ng buo niyang bayan.

¹⁴Ma tasun oma tõotused Issandale kogu ta rahva nähes.

¹⁵Mahalaga sa paningin ng Panginoon ang kamatayan ng kaniyang mga banal.

¹⁵Kallis on Issanda meelest tema vagade surm.

¹⁶Oh Panginoon, tunay na ako'y iyong lingkod; ako'y iyong lingkod, na anak ng iyong lingkod na babae; iyong kinalag ang aking mga tali.

¹⁶Oh Issand, ma olen ju su sulane, ma olen su sulane, su teenija poeg; sa oled mu köidikud lahti päästnud!

¹⁷Aking ihahandog sa iyo ang hain na pasalamat, at tatawag ako sa pangalan ng Panginoon.

¹⁷Sinule ma ohverdan tänuohvreid ja hüüan appi Issanda nime.

¹⁸Aking babayaran ang mga panata ko sa Panginoon, Oo, sa harapan ng buo niyang bayan;

¹⁸Oma tõotused ma tasun Issandale kogu ta rahva nähes

¹⁹Sa mga looban ng bahay ng Panginoon, sa gitna mo, Oh Jerusalem. Purihin ninyo ang Panginoon.

¹⁹Issanda koja õuedes, sinu keskel, Jeruusalemm. Halleluuja!