1RABbe övgüler sunun!RABbe yeni bir ezgi söyleyin,Sadık kullarının toplantısındaOnu ezgilerle övün!
1Halleluuja! Laulge Issandale uus laul, tema kiituslaul vagade koguduses!
2İsrail Yaratıcısında sevinç bulsun,Siyon halkı Krallarıyla coşsun!
2Iisrael rõõmustagu oma tegijast! Siioni lapsed ilutsegu oma kuningast!
3Dans ederek övgüler sunsunlar Onun adına,Tef ve lir çalarak Onu ilahilerle övsünler!
3Nad kiitku ringtantsus tema nime, trummide ja kanneldega mängigu nad temale!
4Çünkü RAB halkından hoşlanır,Alçakgönüllüleri zafer tacıyla süsler.
4Sest Issandal on hea meel oma rahvast, ta ehib viletsad päästega.
5Bu onurla mutlu olsun sadık kulları,Sevinç ezgileri okusunlar yataklarında!
5Vagad ilutsegu au sees, nad hõisaku oma voodites!
6Ağızlarında Tanrıya yüce övgüler,Ellerinde iki ağızlı kılıçla
6Neil olgu suus Jumala ülistus ja käes kaheterane mõõk,
7Uluslardan öç alsınlar,Halkları cezalandırsınlar,
7et valmistada kättemaks paganarahvaile ja nuhtlus rahvahõimudele,
8Krallarını zincire,Soylularını prangaya vursunlar!
8et siduda nende kuningad ahelaisse ja panna jalaraudu nende auväärsed mehed,
9Yazılan kararı onlara uygulasınlar!Bütün sadık kulları için onurdur bu. RAB'be övgüler sunun!
9et saata täide nende kohta kirja pandud kohtuotsus! See on auks kõigile tema vagadele. Halleluuja!