1Övgüler sunun RABbe! Övgüler sunun, ey RABbin kulları,RABbin adına övgüler sunun!
1Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!
2Şimdiden sonsuza dekRABbin adına şükürler olsun!
2Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.
3Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadarRABbin adına övgüler sunulmalı!
3Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.
4RAB bütün uluslara egemendir,Görkemi gökleri aşar.
4TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.
5Var mı Tanrımız RAB gibi,Yücelerde oturan,
5Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.
6Göklerde ve yeryüzünde olanlaraBakmak için eğilen?
6Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.
7Düşkünü yerden kaldırır,Yoksulu çöplükten çıkarır;
7Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.
8Soylularla,Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.
8Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.
9Kısır kadını evde oturtur,Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!
9Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!