¹İsrailin oğulları şunlardır: Ruben, Şimon, Levi, Yahuda, İssakar, Zevulun,

¹이스라엘의 아들은 이러하니 르우벤과, 시므온과, 레위와, 유다와, 잇사갈과, 스불론과

²Dan, Yusuf, Benyamin, Naftali, Gad, Aşer.

²단과, 요셉과, 베냐민과, 납달리와, 갓과, 아셀이더라

³Yahudanın oğulları: Er, Onan, Şela. Bu üç oğulu Yahudaya Kenanlı Şuanın kızı doğurdu. Yahudanın ilk oğlu Er, RABbin gözünde kötüydü. Bu yüzden RAB onu öldürdü.

³유다의 아들은 에르와, 오난과, 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 자요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악하였으므로 여호와께서 죽이셨고

⁴Yahudanın gelini Tamar ona Peres ve Zerahı doğurdu. Yahudanın toplam beş oğlu vardı.

⁴유다의 며느리 다말이 유다로 말미암아 베레스와 세라를 낳았으니 유다의 아들이 모두 다섯이더라

⁵Peresin oğulları: Hesron, Hamul.

⁵베레스의 아들은 헤스론과, 하물이요

⁶Zerahoğulları: Zimri, Etan, Heman, Kalkol, Darda. Toplam beş kişiydi.

⁶세라의 아들은 시므리와 에단과, 헤만과, 갈골과, 다라니 모두 다섯 사람이요

⁷Karminin oğlu: Yok edilmeye adanmış eşyalar konusunda RABbe ihanet etmekle İsraili yıkıma sürükleyen Akan.

⁷가르미의 아들은 아갈이니 저는 마땅히 멸할 물건으로 인하여 이스라엘을 괴롭게 한 자며

⁸Etamın oğlu: Azarya.

⁸에단의 아들은 아사랴더라

⁹Hesronun oğulları: Yerahmeel, Ram, Kalev.

⁹헤스론의 낳은 아들은 여라므엘과, 람과, 글루배라

¹⁰Amminadav Ramın oğluydu.Yahudalıların önderi Nahşon Amminadavın oğluydu.

¹⁰람은 암미나답을 낳았고, 암미나답은 나손을 낳았으니, 나손은 유다 자손의 방백이며

¹¹Salma Nahşonun oğluydu.Boaz Salmanın,

¹¹나손은 살마를 낳았고, 살마는 보아스를 낳았고

¹²Ovet Boazın,İşay Ovetin oğluydu.

¹²보아스는 오벳을 낳았고, 오벳은 이새를 낳았고

¹³İşayın yedi oğlu oldu: Birincisi Eliav, ikincisi Avinadav, üçüncüsü Şima,

¹³이새는 맏아들 엘리압과, 둘째로 아비나답과, 세째로 시므아와

¹⁴dördüncüsü Netanel, beşincisi Radday,

¹⁴네째로 느다넬과, 다섯째로 랏대와

¹⁵altıncısı Osem, yedincisi Davut.

¹⁵여섯째로 오셈과, 일곱째로 다윗을 낳았으며

¹⁶Kızkardeşleri Seruya ile Avigayildi. Seruyanın üç oğlu vardı: Avişay, Yoav, Asahel.

¹⁶저희의 자매(姉妹)는 스루야와, 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와, 요압과 아사헬 삼형제요

¹⁷İsmaili Yeterle evlenen Avigayil Amasayı doğurdu.

¹⁷아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

¹⁸Hesron oğlu Kalevin, karısı Azuvadan ve Yeriottan oğulları oldu. Karısından doğan oğullar şunlardır: Yeşer, Şovav, Ardon.

¹⁸헤스론의 아들 갈렙이 그 아내 아수바와 여리옷에게서 아들을 낳았으니 그 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이며

¹⁹Azuva ölünce, Kalev kendisine Huru doğuran Efratla evlendi.

¹⁹아수바가 죽은 후에 갈렙이 또 에브랏에게 장가 들었더니 에브랏이 그로 말미암아 훌을 낳았고,

²⁰Uri Hurun oğluydu,Besalel Urinin oğluydu.

²⁰훌은 우리를 낳았고, 우리는 브사렐을 낳았더라

²¹Daha sonra Hesron, Gilatın babası Makirin kızıyla yattı. Altmış yaşındayken evlendiği bu kadın ona Seguvu doğurdu.

²¹그 후에 헤스론이 육십세에 길르앗의 아비 마길의 딸에게 장가들어 동침하였더니 저가 헤스론으로 말미암아 스굽을 낳았으며

²²Yair Seguvun oğluydu; Gilat ülkesinde yirmi üç kenti vardı.

²²스굽은 야일을 낳았고 야일은 길르앗 땅에서 스물 세 성읍을 가졌더니

²³Ama Geşurla Aram Havvot-Yairi ve Kenat ile çevresindeki köyleri, toplam altmış kenti ele geçirdiler. Buralarda yaşayan bütün halk Gilatın babası Makirin soyundandı.

²³그술과 아람이 야일의 성읍들과 그낫과 그 성들 모두 육십을 그들에게서 빼앗았으며 저희는 다 길르앗의 아비 마길의 자손이었더라

²⁴Hesron Kalev-Efratada öldükten sonra, karısı Aviya Tekoanın kurucusu olan Aşhuru doğurdu. gelir.

²⁴헤스론의 맏아들 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그 다음 브나와 오렌과 오셈과 아히야며

²⁵Hesronun ilk oğlu Yerahmeelin oğulları: İlk oğlu Ram, Buna, Oren, Osem, Ahiya.

²⁵여라므엘이 다른 아내가 있었으니 이름은 아다라라 저는 오남의 어미더라

²⁶Yerahmeelin Atara adında başka bir karısı vardı; O da Onamın annesiydi.

²⁶여라므엘의 맏아들 람의 아들은 마아스와, 야민과, 에겔이요

²⁷Yerahmeelin ilk oğlu Ramın oğulları: Maas, Yamin, Eker.

²⁷오남의 아들들은 삼매와, 야다요 삼매의 아들은 나답과, 아비술이며

²⁸Onamın oğulları: Şammay, Yada. Şammayın oğulları: Nadav, Avişur.

²⁸아비술의 아내의 이름은 아비하일이라 저가 그로 말미암아 아반과 몰릿을 낳았으며

²⁹Avişurun Avihayil adında bir karısı vardı; ona Ahbanı ve Moliti doğurdu.

²⁹나답의 아들은 셀렛과, 압바임이라 셀렛은 아들이 없이 죽었고

³⁰Nadavın oğulları: Selet, Appayim. Selet çocuksuz öldü.

³⁰압바임의 아들은 이시요, 이시의 아들은 세산이요, 세산의 아들은 알래요

³¹Appayimin oğlu: Yişi. Yişinin oğlu: Şeşan. Şeşanın oğlu: Ahlay.

³¹삼매의 아우 야다의 아들은 예델과, 요나단이라 예델은 아들이 없이 죽었고

³²Şammayın kardeşi Yadanın oğulları: Yeter ve Yonatan. Yeter çocuksuz öldü.

³²요나단의 아들은 벨렛과, 사사라 여라므엘의 자손은 이러하며

³³Yonatanın oğulları: Pelet, Zaza. Bunlar Yerahmeelin soyundan geliyordu.

³³세산은 아들이 없고 딸 뿐이라 그에게 야르하라 하는 애굽 종이 있는고로

³⁴Şeşanın oğlu olmadıysa da kızları vardı. Şeşanın Yarha adında Mısırlı bir uşağı vardı.

³⁴딸을 그 종 야르하에게 주어 아내를 삼게 하였더니 저가 그로 말미암아 앗대를 낳았고,

³⁵Şeşan kızını uşağı Yarhayla evlendirdi. Kadın ona Attayı doğurdu.

³⁵앗대는 나단을 낳았고, 나단은 사밧을 낳았고,

³⁶Natan Attayın oğluydu.Zavat Natanın,

³⁶사밧은 에블랄을 낳았고, 에블랄은 오벳을 낳았고,

³⁷Eflal Zavatın,Ovet Eflalın,

³⁷오벳은 예후를 낳았고, 예후는 아사랴를 낳았고,

³⁸Yehu Ovetin,Azarya Yehunun,

³⁸아사랴는 헬레스를 낳았고, 헬레스는 엘르아사를 낳았고,

³⁹Heles Azaryanın,Elasa Helesin,

³⁹엘르아사는 시스매를 낳았고, 시스매는 살룸을 낳았고,

⁴⁰Sismay Elasanın,Şallum Sismayın,

⁴⁰살룸은 여가먀를 낳았고, 여가먀는 엘리사마를 낳았더라,

⁴¹Yekamya Şallumun,Elişama Yekamyanın oğluydu.

⁴¹여라므엘의 아우 갈렙의 아들 곧 맏아들은 메사니 십의 아비요 그 아들은 마레사니 헤브론의 아비며

⁴²Yerahmeelin kardeşi Kalevin oğulları: İlk oğlu Zifin kurucusu Meşa ve Hevronun kurucusu Meraşa.

⁴²헤브론의 아들은 고라와, 답부아와, 레겜과, 세마라

⁴³Hevronun oğulları: Korah, Tappuah, Rekem, Şema.

⁴³세마는 라함을 낳았으니 라함은 요르그암의 아비며 레겜은 삼매를 낳았고,

⁴⁴Raham Şemanın oğluydu.Yorkoam Rahamın,Şammay Rekemin,

⁴⁴삼매의 아들은 마온이라 마온은 벳술의 아비며

⁴⁵Maon Şammayın oğluydu. Beytsurun kurucusu Maondu.

⁴⁵갈렙의 첩 에바는 하란과, 모사와, 가세스를 낳았고, 하란은 가세스를 낳았으며

⁴⁶Kalevin cariyesi Efa ona Haranı, Mosayı ve Gazezi doğurdu. Gazez Haranın oğluydu.

⁴⁶야대의 아들은 레겜과, 요단과, 게산과, 벨렛과, 에바와, 사압이며

⁴⁷Yahdayın oğulları: Regem, Yotam, Geşan, Pelet, Efa, Şaaf.

⁴⁷갈렙의 첩 마아가는 세벨과, 디르하나를 낳았고,

⁴⁸Kalevin öbür cariyesi Maaka ona Şeveri ve Tirhanayı doğurdu.

⁴⁸또 맛만나의 아비 사압을 낳았고 또 막베나와, 기브아의 아비 스와를 낳았으며 갈렙의 딸은 악사더라

⁴⁹Maaka Madmannanın kurucusu Şaafı, Makbena ve Givanın kurucusu Şevayı da doğurdu. Kalevin Aksa adında bir de kızı oldu.

⁴⁹갈렙의 자손 곧 에브라다의 맏아들 훌의 아들은 이러하니 기럇여아림의 아비 소발과

⁵⁰Kalevin soyundan gelenler: Efratın ilk oğlu Hurun oğulları:Kiryat-Yearimin kurucusu Şoval,

⁵⁰베들레헴의 아비 살마와, 벧가델의 아비 하렙이라

⁵¹Beytlehemin kurucusu Salma,Beytgaderin kurucusu Haref.

⁵¹기럇여아림의 아비 소발의 자손은 하로에와, 므누홋 사람의 절반이니

⁵²Kiryat-Yearimin kurucusu Şoval, Haroelilerin ve Menuhotta yaşayan halkın yarısının atasıydı.

⁵²기럇여아림 족속들은 이델 족속과, 붓 족속과, 수맛 족속과, 미스라 족속이라 이로 말미암아 소라와 에스다올 두 족속이 나왔으며

⁵³Kiryat-Yearimin boyları: Yeterliler, Pûtlular, Şumatlılar, Mişralılar. Soralılarla Eştaollular da bu boyların soyundan geldi.

⁵³살마의 자손들은 베들레헴과 느도바 족속과, 아다롯벳 요압과, 마하낫 족속의 절반과 소라 족속과

⁵⁴Salmanın soyundan gelenler: Beytlehemliler, Netofalılar, Atrot-Beytyoavlılar, Manahatlıların yarısı ve Sorlular.

⁵⁴야베스에 거한 서기관 족속 곧 디랏 족속과, 시므앗 족속과, 수갓 족속이니 이는 다 레갑의 집 조상 함맛에게서 나온 겐 족속이더라

⁵⁵Yabes'te yaşayan yazmanların boyları: Tiratlılar, Şimatlılar, Sukatlılar. Bunlar Rekav halkının atası Hammat'ın soyundan gelen Kenliler'dir.

⁵⁵