1Ey bütün dünya, RABbe sevinç çığlıkları yükseltin!
1(99:1) Псалом хвалебный. Воскликните Господу, вся земля!
2Ona neşeyle kulluk edin,Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!
2(99:2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
3Bilin ki RAB Tanrıdır.Bizi yaratan Odur, biz de Onunuz,Onun halkı, otlağının koyunlarıyız.
3(99:3) Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы – Его, Его народ и овцы паствы Его.
4Kapılarına şükranla,Avlularına övgüyle girin!Şükredin Ona, adına övgüler sunun!
4(99:4) Входите во врата Его со славословием, во дворы Его – с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
5Çünkü RAB iyidir,Sevgisi sonsuzdur.Sadakati kuşaklar boyunca sürer.
5(99:5) ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.