1Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,
1Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Z hlbín volám na teba, Hospodine.
2Sesimi işit, ya Rab,Yalvarışıma iyi kulak ver!
2Pane, počuj môj hlas! Nech pozorujú tvoje uši na hlas mojich pokorných prosieb!
3Ya RAB, sen suçların hesabını tutsan,Kim ayakta kalabilir, ya Rab?
3Ak budeš hľadieť na neprávosti, Hospodine, Pane, kto obstojí?
4Ama sen bağışlayıcısın,Öyle ki senden korkulsun.
4Ale u teba je odpustenie, aby sa ťa báli.
5RABbi gözlüyorum,Canım RABbi gözlüyor,Umut bağlıyorum Onun sözüne.
5Očakávam na Hospodina, moja duša očakáva, a čakám v nádeji na jeho slovo.
6Sabahı gözleyenlerden,Evet, sabahı gözleyenlerden daha çok,Canım Rabbi gözlüyor.
6Moja duša čaká Pána viac ako strážcovia rána, strážcovia rána.
7Ey İsrail, RABbe umut bağla!Çünkü RABde sevgi,Tam kurtuluş vardır.
7Izraelu, čakaj na Hospodina, lebo u Hospodina je milosť a hojné u neho vykúpenie.
8İsrail'i bütün suçlarındanFidyeyle O kurtaracaktır.
8A on vykúpi Izraela zo všetkých jeho neprávostí.