¹Bizi reddettin, parladın bize karşı, ey Tanrı,Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!

¹Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Ľalia svedoctva. Zlatý žalm Dávidov, vyučovať.

²Salladın yeri, yarıklar açtın;Onar çatlaklarını, çünkü yer sarsılıyor.

²Keď sa potýkal s Aramom z Mezopotámie a s Aramom z Cóby, a keď sa navrátil Joáb a zbil Edoma v Soľnej doline, dvanásť tisíc mužov.

³Halkına sıkıntı çektirdin,Sersemletici bir şarap içirdin bize.

³Bože, bol si nás zavrhol a bol si nás roztrhol, hneval si sa; navráť nám zase predošlý pokoj!

⁴Sancak verdin senden korkanlara,Okçulara karşı açsınlar diye. |iSela

⁴Bol si zatriasol zemou a roztrhol si ju; uzdrav jej trhliny, lebo sa potáča od úderov.

⁵Kurtar bizi sağ elinle, yardım et,Sevdiklerin özgürlüğe kavuşsun diye!

⁵Bol si dal vidieť svojmu ľudu tvrdé veci: napájal si nás vínom závratu.

⁶Tanrı şöyle konuştu kutsal yerinde:‹‹Şekemi sevinçle bölüştürecek,Sukkot Vadisini ölçeceğim.

⁶Ale teraz si dal tým, ktorí sa ťa boja, prápor, aby sa vyzdvihol pre tvoju pravdu. Sélah.

⁷Gilat benimdir, Manaşşe de benim,Efrayim miğferim,Yahuda asam.

⁷Aby boli vytrhnutí tvoji milí, spas ich svojou pravicou a vyslyš nás!

⁸Moav yıkanma leğenim,Edomun üzerine çarığımı fırlatacağım,Filiste zaferle haykıracağım.›› fırlatılması, bir yerin sahiplenilmesi anlamına geliyordu.

⁸Bôh hovoril vo svojej svätosti; veseliť sa budem; rozdelím Síchem a rozmeriam dolinu Sukkót.

⁹Kim beni surlu kente götürecek?Kim bana Edoma kadar yol gösterecek?

⁹Môj je Galád a môj Manasses, Efraim je pevnosťou mojej hlavy, Júda mojím zákonodarcom.

¹⁰Ey Tanrı, sen bizi reddetmedin mi?Ordularımıza öncülük etmiyor musun artık?

¹⁰Moáb mi je nádobou na umývanie, na Edoma zahodím svoju obuv. Ty, Filištea, jasaj oproti mne!

¹¹Yardım et bize düşmana karşı,Çünkü boştur insan yardımı.

¹¹Kto ma vovedie do ohradeného mesta? Kto ma sprevodí až do Edoma?

¹²Tanrı'yla zafer kazanırız,O çiğner düşmanlarımızı.

¹²Či nie si to ty, ó, Bože, ktorý si nás bol zavrhol a nevychádzal si, Bože, s našimi vojskami?!

¹³Udeľ nám pomoci a vytrhni od nepriateľa, lebo je márna pomoc človeka.

¹⁴V Bohu dokážeme hrdinskú silu, a on pošliape našich protivníkov, ktorí nás sužujú.