Turkish

Slovenian

Psalms

87

1RAB Siyonu kutsal dağlar üzerine kurdu.
1{Sinov Korahovih psalm in pesem.} Ustanovitev svojo na svetih gorah,
2Siyonun kapılarınıYakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.
2vrata sionska ljubi GOSPOD bolj ko vsa prebivališča Jakobova.
3Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: |iSela
3Prečastno je, kar se govori o tebi, o mesto Božje. (Sela.)
4‹‹Beni tanıyanlar arasındaRahav ve Babili anacağım,Filisti, Suru, Kûşu da;‹Bu da Siyonda doğdu› diyeceğim.››
4„Imenoval bom Egipt in Babilon med njimi, ki me poznajo; glej, Filisteja in Tir z Etiopijo – ta je rojen ravno tam.“
5Evet, Siyon için şöyle denecek:‹‹Şu da orada doğmuş, bu da,Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.››
5Zato se bode govorilo o Sionu: Ta in oni je rojen v njem, in on, Najvišji, ga utrdi.
6RAB halkları kaydederken,‹‹Bu da Siyonda doğmuş›› diye yazacak. |iSela
6GOSPOD bo našteval, popisujoč narode: Ta je rojen ravno tam. (Sela.)In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.
7Okuyucular, kavalcılar,‹‹Bütün kaynaklarım sendedir!›› diyecek.
7In pevaje in plešoč, poreko: Vsi studenci moji so v tebi.