¹Unless Yahweh builds the house, they labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.

¹اگر خداوند خانه را آباد نکند، زحمت معماران بیهوده است. اگر خداوند شهر را محافظت نکند، مراقبت پاسبانان بی فایده است.

²It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil; for he gives sleep to his loved ones.

²بی فایده است که شما صبح زود بر می خیزید و شب دیر می خوابید و نان مشقت را می خورید. زیرا هنگامیکه عزیزان خداوند در خواب اند، او برای ایشان تدارک می بیند.

³Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

³فرزندان هدایای هستند از جانب خداوند. ثمرۀ رَحِم، برکت اوست.

⁴As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

⁴پسرانی که برای مرد جوان متولد می شوند، مثل تیرهای در دست مرد زورآور هستند.خوشا به حال کسی که از آن تیرها زیاد داشته باشد. آن شخص هنگام مقابله با دشمن مغلوب و شرمنده نمی شود.

⁵Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

⁵خوشا به حال کسی که از آن تیرها زیاد داشته باشد. آن شخص هنگام مقابله با دشمن مغلوب و شرمنده نمی شود.