1Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
1ای تمام اقوام جهان کف بزنید و سرود خوشی را با آواز بلند به حضور خداوند بسرائید.
2For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
2زیرا خداوند متعال و مهیب است و بر تمامی جهان خدای بزرگ.
3He subdues nations under us, and peoples under our feet.
3او ما را بر قوم ها غالب می سازد و طایفه ها را به زیر پای ما می اندازد.
4He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
4میراث ما را برای ما خواهد برگزید یعنی جلال یعقوب را، که او را دوست می دارد.
5God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
5خدا در میان آواز بلند صعود نموده است، خداوند در میان صدای شیپور.
6Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
6ستایش کنید، خدا را ستایش کنید. ستایش کنید، پادشاه ما را ستایش کنید.
7For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
7چون خدا پادشاه تمامی جهان است، پس او را با سرود ستایش کنید.
8God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
8خداوند بر تخت مقدس خود نشسته و بر اقوام جهان سلطنت می کند.سروران اقوام جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می شوند، زیرا که سپرهای جهان از آن خداست. او بسیار متعال می باشد.
9The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
9سروران اقوام جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می شوند، زیرا که سپرهای جهان از آن خداست. او بسیار متعال می باشد.