¹In Judah, God is known. His name is great in Israel.

¹Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj. Psalmo de Asaf. Kanto. Dio estas konata en Judujo; Granda estas Lia nomo en Izrael.

²His tabernacle is also in Salem; His dwelling place in Zion.

²En Salem estas Lia tendo, Kaj Lia logxejo sur Cion.

³There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.

³Tie Li rompis la sagojn de pafarko, SXildon, glavon, kaj militon. Sela.

⁴Glorious are you, and excellent, more than mountains of game.

⁴Vi estas majesta kaj potenca sur la sovagxbestaj montoj.

⁵Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.

⁵Senarmigxis la fortkoruloj, endormigxis; Kaj cxiuj militistoj restis kvazaux sen manoj.

⁶At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.

⁶De Via minaco, ho Dio de Jakob, Paralizigxis rajdisto kaj cxevalo.

⁷You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?

⁷Vi, Vi estas timinda; Kaj kiu restos staranta antaux Vi, kiam ekflamas Via kolero?

⁸You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

⁸El la cxielo Vi auxdigis jugxon; La tero ektimis kaj eksilentis,

⁹when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.

⁹Kiam Dio levigxis, por jugxi, Por savi cxiujn humilulojn sur la tero. Sela.

¹⁰Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

¹⁰CXar la kolero de homo farigxas Via gloro, Kiam Vi zonas Vin per la resto de Via kolero.

¹¹Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

¹¹Faru kaj plenumu promesojn al la Eternulo, via Dio; Vi cxiuj, kiuj Lin cxirkauxas, alportu donacojn al la Timindulo.

¹²He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.

¹²Li humiligis la spiriton de potenculoj; Li estas timinda por la regxoj de la tero.