1Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
1Daavidin psalmi. Herra sanoo minun herralleni: "Istu oikealle puolelleni. Minä kukistan vihollisesi, panen heidät jalkojesi alle, korokkeeksi valtaistuimesi eteen.
2Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
2Herra, Siionin valtias, ojentaa sinulle hallitsijan sauvan. Ulottukoon sinun mahtisi myös vihollistesi yli!
3Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
3Nyt sinulla on valta, kansasi seuraa sinua yhtenä miehenä. Pyhillä vuorilla minä sinut synnytin, sinä synnyit kuin kaste aamuruskon helmasta."
4Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
4Näin on Herra vannonut, eikä hän valaansa peruuta: "Sinä olet pappi ikuisesti, sinun pappeutesi on Melkisedekin pappeutta."
5The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
5Herra on sinun oikealla puolellasi. Kun hän vihastuu, hän murskaa kuninkaat.
6He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
6Hän tuomitsee kansat: kaikkialla on ruumiita, joka puolella on katkottuja päitä.
7He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
7Kuningas juo purosta matkansa varrella. Voittoisana hän kohottaa päänsä.