1In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
1Matkalaulu. Herraa minä ahdingossani huudan, ja hän vastaa minulle.
2Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.
2Herra, pelasta minut valehtelijoiden käsistä, varjele heidän petollisilta puheiltaan.
3What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
3Mitä kaikkea Herra sinulle antaakaan, sinä valehtelija!
4Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
4Teräviä nuolia soturin jousesta, tulisia, polttavia hiiliä!
5Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
5Voi minua! Olen muukalaisena Mesekissä, asun Kedarin leireissä.
6My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
6Liian kauan olen jo asunut täällä, missä kaikki vihaavat rauhaa.
7I am for peace, but when I speak, they are for war.
7Minä tahdon rauhaa, mutta jos sanankin sanon, he ryhtyvät sotaan.