¹Unless Yahweh builds the house, they labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.

¹Matkalaulu. Salomon psalmi. Jos Herra ei taloa rakenna, turhaan näkevät rakentajat vaivaa. Jos Herra ei kaupunkia vartioi, turhaan vartija valvoo.

²It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil; for he gives sleep to his loved ones.

²Turhaan te nousette varhain, turhaan valvotte myöhään ja raadatte leipänne tähden. Yhtä lailla Herra antaa omilleen, vaikka he nukkuisivat.

³Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.

³Lapset ovat Herran lahja, kohdun hedelmä on hänen antinsa.

⁴As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

⁴Kuin nuolet soturin kädessä ovat nuorena saadut lapset.

⁵Happy is the man who has his quiver full of them. They won’t be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

⁵Onnellinen se mies, jonka viini on nuolia täynnä! Hän ei jää tappiolle, kun hän kaupunginportissa käräjöi vihamiestensä kanssa.