¹Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.

¹Daavidin psalmi. Herra, kuule rukoukseni, ota vastaan pyyntöni! Sinä uskollinen, sinä vanhurskas, vastaa minulle!

²Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous.

²Älä vaadi palvelijaasi tuomiolle, sillä sinun edessäsi ei yksikään ole syytön.

³For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.

³Vihamieheni vainoaa henkeäni, hän polkee elämäni jalkoihinsa, hän suistaa minut pimeyteen, kauan sitten kuolleitten joukkoon.

⁴Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.

⁴Voimani ovat lopussa, sydämeni jähmettyy.

⁵I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.

⁵Minä muistelen menneitä aikoja, mietin kaikkia tekojasi, ajattelen sinun kättesi töitä.

⁶I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.

⁶Minä kohotan käteni sinun puoleesi, sieluni janoaa sinua kuin kuivunut maa. (sela)

⁷Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.

⁷Vastaa minulle, Herra! Vastaa pian, kauan en enää jaksa! Älä kätke minulta kasvojasi, muutoin olen haudan partaalla.

⁸Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my soul to you.

⁸Sinuun minä turvaan -- osoita laupeutesi jo aamuvarhaisesta! Sinun puoleesi minä käännyn -- opeta minulle tie, jota kulkea!

⁹Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.

⁹Herra, pelasta minut vihollisteni käsistä! Sinun luonasi olen turvassa.

¹⁰Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.

¹⁰Sinä olet minun Jumalani -- opeta minua täyttämään tahtosi! Sinun hyvä henkesi johdattakoon minua tasaista tietä.

¹¹Revive me, Yahweh, for your name’s sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.

¹¹Nimesi tähden, Herra, anna minun elää! Vapauta minut ahdingosta, sinä vanhurskas!

¹²In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.

¹²Tuhoa viholliseni, sinä uskollinen! Hävitä kaikki, jotka vainoavat henkeäni -- minä olen sinun palvelijasi.