1My soul rests in God alone. My salvation is from him.
1Laulunjohtajalle. Jedutunin tapaan. Daavidin psalmi. (H62:2)Jumalan edessä mieleni hiljenee, hän antaa minulle avun.
2He alone is my rock and my salvation, my fortress— I will never be greatly shaken.
2(H62:3)Hän on kallio, hän on minun pelastukseni, hän on linnani, minä en horju.
3How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?
3(H62:4)Kuinka kauan te jatkatte syyttelyänne, hyökkäätte kaikki kimppuuni? Minä olen kuin kaatuva seinä tai luhistuva muuri.
4They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
4(H62:5)He juonittelevat syöstäkseen minut maahan, he rakastavat valhetta. Suullaan he siunaavat, mutta sisimmässään he kiroavat. (sela)
5My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
5(H62:6)Hiljene, sieluni, Jumalan edessä! Hän antaa minulle toivon.
6He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
6(H62:7)Hän on kallio, hän on minun pelastukseni, hän on linnani, minä en horju.
7With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
7(H62:8)Jumalassa on pelastukseni ja kunniani. Hän on luja kallio, hänessä on turvani.
8Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
8(H62:9)Luottakaa aina Jumalaan, tuokaa hänen eteensä kaikki mikä sydäntänne painaa! Jumala on turvamme. (sela)
9Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
9(H62:10)Ihmisiin ei ole luottamista, he ovat vain tuulenhenkäys. Vaakakupissa he eivät paljon paina, kaikki he ovat tyhjää ilmaa.
10Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
10(H62:11)Älkää luottako väkivaltaan, älkää rakentako ryöstösaaliin varaan. Vaikka omaisuutenne karttuu, älkää kiinnittäkö siihen sydäntänne.
11God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
11(H62:12)Jumala on sanonut kerran, kahdesti olen tämän kuullut: Jumalan on valta.
12Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
12(H62:13)Sinun, Herra, on uskollisuus. Sinä maksat ihmiselle hänen tekojensa mukaan.