1Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
1TOUPAN, ka toupa kiangah, Na melmate na khe ngaknaa ka siam masiah ka taklamah tuin, a chi a.
2Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
2TOUPAN na hatna chiang Zion tang akipanin a sawlkhe ding: nang nangmah doute lakah vaihawmin.
3Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
3Na mite na thilhihtheihna ni-ah amau utthuin a kipe jel uhi. Siangthou kilawmna ah, jingsang gilsung akipanin, na valnou daitui tuh na nei hi.
4Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”
4TOUPA a kichiama, a kisik nawnta kei ding, Nang jaw Melkisedek omdan banga khantawn Siampu na hi a, chiin.
5The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
5TOUPA na taklama omin a heh niin kumpipate a sattan lemlum ding hi.
6He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.
6Nam chih lakah vai a hawm dinga, munte tuh luang-in a hihdim dinga, gam tampi-ah lu tuh a sat kham lemlum ding hi.Lam laka luita a dawn dinga: huaijiakin a lu tuh a tawisang ding hi.
7He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
7Lam laka luita a dawn dinga: huaijiakin a lu tuh a tawisang ding hi.