1Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.
1TOUPA tuh honchingpa ahi a; ka tasam kei ding hi:
2He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
2Aman loupa hingnou mitmet munah honkhual sak jela: khawlna tui gei peuh ah a honpi jel hi;
3He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.
3Ka hinna a hon bawlhoih sak jela, amah min jiakin diktatna lampi ah honpi jel hi.
4Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.
4A hi, sihna lim guam tawn mahleng, gilou himhim ka lau kei ding; khetbuk leh na chiangin hon khamuan jel hi.
5You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
5Hondoute mitmuhin ka maah dohkan na bawlkhol a: ka lutang thau na hilhkhina, ka nou a dimlet hi.Pellou in hoihna leh chitna in ka damsung tengin honjui jel dinga; huchiin TOUPA inn ah khantawin ka om nilouhta ding hi.
6Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh’s house forever.
6Pellou in hoihna leh chitna in ka damsung tengin honjui jel dinga; huchiin TOUPA inn ah khantawin ka om nilouhta ding hi.