¹Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!

¹ ای مردمان جهان دست زنید، و با آواز بلند به حضور خدا بسرایید!

²For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

² از خداوند، آن قادر متعال باید ترسید او پادشاه بزرگی است، بر سراسر جهان پادشاهی می‌کند.

³He subdues nations under us, and peoples under our feet.

³ او ما را بر اقوام جهان پیروز می‌گرداند؛ و ملّتها را در پیش پای ما به خاک می‌اندازد.

⁴He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

⁴ او این سرزمین را برای سکونت ما انتخاب کرد، سرزمینی که موجب افتخار فرزندان یعقوب است، قومی که او آنها را دوست می‌دارد.

⁵God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

⁵ خدا در میان هلهلهٔ شادی و با صدای شیپور به تخت خود جلوس نمود.

⁶Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

⁶ در ستایش خدا سرود بخوانید، برای پادشاه ما سرود نیایش بخوانید.

⁷For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

⁷ خدا پادشاه سراسر جهان است؛ با سرود او را ستایش کنید.

⁸God reigns over the nations. God sits on his holy throne.

⁸ خدا بر تخت مقدّس خود نشسته و بر مردم جهان حکمرانی می‌کند. پادشاهان جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می‌شوند، زیرا او نیرومندتر از همهٔ لشکرهای دنیا و حاکم مطلق جهان است.

⁹The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!

⁹ پادشاهان جهان با قوم خدای ابراهیم برای پرستش او جمع می‌شوند، زیرا او نیرومندتر از همهٔ لشکرهای دنیا و حاکم مطلق جهان است.