World English Bible

Zarma

American Standard Version

Psalms

134

1Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!
1 Zijiyaŋ dooni no. Ya araŋ, Rabbi tamey kulu, wa Rabbi sifa, Araŋ kaŋ goono ga kay Rabbi windo ra cin!
1A Song of Ascents. Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.
2Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!
2 Wa araŋ kambey salle beene Nangu Hananta gaa haray, Wa Rabbi sifa mo.
2Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.
3May Yahweh bless you from Zion; even he who made heaven and earth.
3 Rabbi kaŋ na beene nda ganda te, A albarka ma fun ni se Sihiyona ra.
3Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.