1頌讚 神領以色列出埃及以色列出了埃及,雅各家離開了說外國語言的人民的時候,
1وقتی بنی اسرائیل مصر را ترک کردند و اولادۀ یعقوب از سرزمین بیگانگان خارج شدند،
2猶大就成了主的聖所,以色列成了他的王國。
2یهودا جایگاه مقدس او شد و اسرائیل محل سلطنت وی.
3大海看見就奔逃,約旦河也倒流。
3بحر این را بدید و گریخت و اُردن به عقب برگشت.
4大山跳躍像公羊,小山蹦跳像小羊。
4کوهها مانند قوچ و تپه ها مثل بره به جست و خیز آمدند.
5大海啊!你為甚麼奔逃?約旦河啊!你為甚麼倒流?
5ای بحر ترا چه شد که گریختی؟ و ای اُردن که به عقب برگشتی؟
6大山啊!你們為甚麼跳躍像公羊?小山啊!你們為甚麼蹦跳像小羊?
6ای کوهها چرا مثل قوچ به جست و خیز آمدید و ای تپه ها چرا مانند بره شدید؟
7大地啊!你在主的面前,在雅各的 神面前要戰抖。
7ای زمین از حضور خداوند متزلزل شو و از حضور خدای یعقوب.که صخره را دریاچۀ آب گردانید و سنگ خارا را چشمۀ آب.
8他使磐石變為水池,使堅石變為水泉。
8که صخره را دریاچۀ آب گردانید و سنگ خارا را چشمۀ آب.