1大衛的禱告。耶和華啊！求你留心聽我、應允我，因為我是困苦貧窮的。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）
1ای خداوند به من گوش بده و دعایم را مستجاب کن، زیرا مسکین و نیازمند هستم!
2求你保護我的性命，因為我是虔誠的人；我的 神啊！求你拯救這倚靠你的僕人。
2جان مرا حفظ کن، زیرا من به تو وفادار هستم. ای خدای من، بندۀ خود را که بر تو توکل دارد، نجات بده.
3主啊！求你恩待我，因為我終日向你呼求。
3ای خداوند بر من رحم فرما، زیرا که تمام روز به حضور تو زاری می کنم!
4主啊！求你使你的僕人心裡歡喜，因為我的心仰望你。
4جان بندۀ خود را شادمان گردان، زیرا ای خداوند جان خود را به تو تقدیم می نمایم.
5主啊！你是良善，又樂意饒恕人的，向你呼求的，你都以豐盛的慈愛待他們。
5تو ای خداوند نیکو و بخشنده هستی و بسیار رحیم بر آنانی که تو را می خوانند.
6耶和華啊！求你側耳聽我的禱告，留心聽我的懇求。
6ای خداوند دعای مرا بشنو و به آواز نالۀ من توجه نما!
7在我遭難的日子，我要求告你，因為你必應允我。
7در روز سختی و مشکلات به حضور تو دعا می کنم، زیرا که مرا مستجاب خواهی فرمود.
8主啊！在眾神之中，沒有能和你相比的，你的作為也是無可比擬的。
8ای خداوند، تو مانند و همتا نداری و کارهای تو بی نظیر است.
9主啊！你所造的萬國都要來，在你面前下拜，他們必榮耀你的名。
9ای خداوند، همه قوم های را که آفریده ای، به حضور تو سجده نموده و نام تو را تمجید می کنند،
10因為你是偉大的，並且行奇妙的事，只有你是 神。
10زیرا که تو بزرگ هستی و معجزه می نمائی. تنها تو خدا هستی.
11耶和華啊！求你把你的道路指教我，使我行在你的真理中，專心敬畏你的名。
11ای خداوند طریق خود را به من بیاموز تا در راستی تو قدم بردارم. دل مرا کامل ساز تا از نام تو ترسان باشم.
12主我的 神啊！我要滿心稱讚你，我要永遠榮耀你的名。
12ای خداوند خدای من، با تمامیِ دل از تو شکرگزارم و نام تو را تا به ابد ستایش می کنم،
13因為你向我大施慈愛，你救了我的命，免入陰間的深處。
13زیرا که رحمت تو به من عظیم است و جان مرا اعماق موت نجات دادی.
14 神啊！驕傲的人起來攻擊我，一群強暴的人尋索我的性命，他們不把你放在眼內。
14ای خدا، مردمان متکبر به مخالفت من برخاسته اند و گروهی از ظالمان قصد کشتن مرا دارند. آن ها تو را مد نظر خود ندارند.
15但是，主啊！你是有憐憫有恩典的 神，你不輕易發怒，並且有極大的慈愛和信實。
15اما تو ای خداوند، خدای رحیم و مهربان هستی، دیر غضب و پُر از رحمت و راستی.
16求你轉向我，恩待我；把你的能力賜給你的僕人，拯救你婢女的兒子。
16بسوی من توجه فرما و بر من رحم کن. قوّت خود را به این بنده ات عطا فرما و پسر کنیز خود را نجات بخش.نیکویی خود را به من نشان ده تا آنانی که از من نفرت دارند شرمنده گردند، زیرا که تو ای خداوند مرا یاری نموده و تسلی بخشیده ای.
17求你向我顯出恩待我的記號，好使恨我的人看見了，就覺得羞愧；因為你耶和華幫助了我，安慰了我。
17نیکویی خود را به من نشان ده تا آنانی که از من نفرت دارند شرمنده گردند، زیرا که تو ای خداوند مرا یاری نموده و تسلی بخشیده ای.