聖經新譯本

Dari

Psalms

93

1稱頌 神的威嚴和大能耶和華作王,他以威嚴為衣;耶和華以威嚴為衣,以能力束腰,世界就得以堅立,永不動搖。
1خداوند پادشاه است. او ملبس با جلال می باشد. خداوند خود را آراسته و کمر خود را با قوّت بسته است. جهان را نیز با قدرت خود پایدار ساخته است که از جای خود تکان نمی خورد.
2你的寶座自古就立定,你從亙古就存在。
2تخت تو از ازل برقرار بوده و تو ابدی هستی.
3耶和華啊!大水揚起了,大水揚起了聲音,大水揚起了澎湃的波浪。
3ای خداوند، سیلابها طغیان کرده اند. سیلابها آواز خود را برافراشته اند. سیلابها می خروشند.
4耶和華在高處大有能力,勝過大水的響聲,勝過海中的巨浪。
4بالا تر از آواز آب های بسیار و مافوق امواج زورآور بحر، خداوند در جایگاه آسمانی خود زورآورتر است.شهادات تو بی نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانۀ تو را می زیبد تا ابدالآباد.
5耶和華啊!你的法度極為確定;你的殿永遠被稱為聖是合宜的。
5شهادات تو بی نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانۀ تو را می زیبد تا ابدالآباد.