1當尊崇聖潔公義的 神耶和華作王，萬民都要戰慄；他坐在兩個基路伯之上，大地也要震動。
1خداوند پادشاه است، پس ملتها بلرزند. وقتی بر تخت خود بالای کروبیان، یعنی فرشتگان مقرب، می نشیند، زمین به لرزه می آید.
2耶和華在錫安是至大的，他崇高，超過萬民。
2خداوند در سهیون عظیم است و بر جمیع ملتها متعال.
3願他們稱讚你偉大可畏的名。他是聖潔的。
3اسم عظیم و مهیب تو را ستایش کنند، زیرا او قدوس است.
4王有能力（“王有能力”原文作“王的能力”），喜愛公正；你堅立正義；你在雅各家施行公正和公義。
4قوّت پادشاه، انصاف را دوست می دارد. تو راستی را برقرار کرده و انصاف و عدالت را در یعقوب به عمل آورده ای.
5你們要尊崇耶和華我們的 神，在他的腳凳前敬拜；他是聖潔的。
5خداوند، خدای ما را ستایش کنید و در برابر قدم های او زانو بزنید، زیرا او قدوس است.
6在他的祭司中有摩西和亞倫，在求告他名的人中有撒母耳；他們求告耶和華，他就應允他們。
6موسی و هارون از جملۀ کاهنانش و سموئیل از یاد کنندگان نام او، به حضور خداوند دعا کردند و او ایشان را اجابت فرمود.
7他從雲柱中對他們說話；他們謹守耶和華賜給他們的法度和律例。
7از بین ستون ابر به ایشان سخن گفت و آن ها شهادات و احکامی را که به ایشان داد بجا آوردند.
8耶和華我們的 神啊！你應允了他們；你雖然按照他們所行的報應他們，但對他們來說，你是一位赦免人的 神。
8ای خداوند، خدای ما، تو ایشان را اجابت فرمودی. تو ایشان را خدای غفور و بخشنده بودی، اما آن ها را به خاطر گناه شان تنبیه کردی.خداوند، خدای ما را ستایش کنید و او را بر کوه مقدسش بپرستید، زیرا خداوند، خدای ما مقدس است.
9你們要尊崇耶和華我們的 神，在他的聖山上敬拜，因為耶和華我們的 神是聖潔的。
9خداوند، خدای ما را ستایش کنید و او را بر کوه مقدسش بپرستید، زیرا خداوند، خدای ما مقدس است.