1稱謝 神創造和拯救之恩你們要稱謝耶和華，因他本是良善的，他的慈愛永遠長存。
1Tänage Issandat, sest tema on hea, sest tema heldus kestab igavesti!
2你們要稱謝萬神之神，因為他的慈愛永遠長存。
2Tänage jumalate Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!
3你們要稱謝萬主之主，因為他的慈愛永遠長存。
3Tänage isandate Isandat, sest tema heldus kestab igavesti;
4要稱謝那獨行大奇事的，因為他的慈愛永遠長存。
4teda, kes üksi teeb suuri imetegusid, sest tema heldus kestab igavesti;
5要稱謝那用智慧造成諸天的，因為他的慈愛永遠長存。
5teda, kes arukusega on teinud taeva, sest tema heldus kestab igavesti;
6要稱謝那鋪張大地在水上的，因為他的慈愛永遠長存。
6teda, kes on laotanud maa üle vee, sest tema heldus kestab igavesti;
7要稱謝那造成大光的，因為他的慈愛永遠長存。
7teda, kes on teinud suured valgused, sest tema heldus kestab igavesti;
8他造太陽管白晝，因為他的慈愛永遠長存。
8- päikese pannud valitsema päevaajal, sest tema heldus kestab igavesti;
9他造月亮和星星管黑夜，因為他的慈愛永遠長存。
9- kuu ja tähed valitsema öösel, sest tema heldus kestab igavesti;
10要稱謝那擊殺埃及所有頭生的，因為他的慈愛永遠長存。
10teda, kes lõi surnuks Egiptuse esmasündinud, sest tema heldus kestab igavesti;
11他領以色列人從他們中間出來，因為他的慈愛永遠長存。
11ja tõi Iisraeli nende keskelt välja, sest tema heldus kestab igavesti;
12他用大能的手和伸出來的膀臂領他們出來，因為他的慈愛永遠長存。
12vägeva käega ja väljasirutatud käsivarrega, sest tema heldus kestab igavesti;
13要稱謝那分開紅海的，因為他的慈愛永遠長存。
13teda, kes lõhestas Kõrkjamere kaheks, sest tema heldus kestab igavesti;
14他領以色列人從海中經過，因為他的慈愛永遠長存。
14ja laskis Iisraeli minna sealt läbi, sest tema heldus kestab igavesti;
15他把法老和他的軍兵都抖落在紅海裡，因為他的慈愛永遠長存。
15ja puistas vaarao ja tema väe Kõrkjamerre, sest tema heldus kestab igavesti;
16要稱謝那引導自己的子民走過曠野的，因為他的慈愛永遠長存。
16teda, kes juhtis oma rahvast kõrbes, sest tema heldus kestab igavesti;
17要稱謝那擊殺大君王的，因為他的慈愛永遠長存。
17teda, kes lõi surnuks vägevad kuningad, sest tema heldus kestab igavesti;
18他殺戮了強盛的君王，因為他的慈愛永遠長存。
18ja lõi maha suurtsugu kuningad, sest tema heldus kestab igavesti,
19他殺了亞摩利王西宏，因為他的慈愛永遠長存。
19Siihoni, emorlaste kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,
20他殺了巴珊王噩，因為他的慈愛永遠長存。
20ja Oogi, Baasani kuninga, sest tema heldus kestab igavesti,
21他把他們的地賜給了自己的子民作產業，因為他的慈愛永遠長存。
21ja andis nende maa pärisosaks, sest tema heldus kestab igavesti,
22他把他們的地賜給他的僕人以色列作產業，因為他的慈愛永遠長存。
22pärisosaks oma sulasele Iisraelile, sest tema heldus kestab igavesti;
23他在我們卑微的時候顧念我們，因為他的慈愛永遠長存。
23teda, kes meid meelde tuletas meie alanduses, sest tema heldus kestab igavesti,
24他救我們脫離了敵人，因為他的慈愛永遠長存。
24ja vabastas meid meie vaenlaste käest, sest tema heldus kestab igavesti;
25他把糧食賜給全人類，因為他的慈愛永遠長存。
25teda, kes annab kõigele lihale roa, sest tema heldus kestab igavesti!
26你們要稱謝天上的 神，因為他的慈愛永遠長存。
26Tänage taeva Jumalat, sest tema heldus kestab igavesti!