1稱頌 神的信實公義你們要讚美耶和華。我的心哪!要讚美耶和華。
1Halleluuja! Kiida, mu hing, Issandat!
2我還活著的時候,我要讚美耶和華;我還在世上的時候,我要歌頌我的 神。
2Ma tahan Issandat kiita oma eluaja! Ma tahan oma Jumalale mängida, niikaua kui mind on!
3你們不要倚靠權貴,不要倚靠世人,他們一點都不能救助你們。
3Ärge lootke vürstide peale, inimlaste peale, kelle käes ei ole abi!
4他們的氣一斷,就歸回塵土;他們所計劃的,當天就幻滅了。
4Kui tema vaim välja läheb, siis ta pöördub tagasi oma mulda; selsamal päeval kaovad tema kavatsused.
5以雅各的 神為自己的幫助,仰望耶和華他的 神的,這人就是有福的。
5Õnnis on see, kelle abi on Jaakobi Jumal, kelle lootus on Issanda peale, oma Jumala peale,
6耶和華造天、地、海,和其中的萬物;他持守信實,直到永遠。
6kes on teinud taeva ja maa, mere ja kõik, mis seal sees on, kes on ustav igavesti,
7他為受欺壓的人伸冤,賜食物給飢餓的人,耶和華使被囚的得自由。
7kes mõistab õiglast kohut neile, kellele liiga tehakse, kes annab leiba näljastele. Issand päästab lahti, kes on kinni seotud.
8耶和華開了瞎子的眼睛,耶和華扶起被壓迫的人,耶和華喜愛義人。
8Issand avab pimedate silmad; Issand seab püsti need, kes on küüru vajutatud. Issand armastab õigeid.
9耶和華保護寄居的,扶持孤兒寡婦,卻使惡人的行動挫敗。
9Issand kaitseb võõraid, ta peab ülal vaeslapsi ja lesknaisi; kuid õelate teed ta saadab nurja.
10願耶和華作王,直到永遠!錫安哪!願你的 神作王,直到萬代。你們要讚美耶和華。
10Issand on kuningas igavesti, sinu Jumal, Siion, põlvest põlve! Halleluuja!