¹智慧人的教訓是生命的泉源

¹Anak yang arif memperhatikan bila ayahnya memberi petuah; orang sombong tak mau menerima teguran.

²人因口所結的果子，必得嘗美物，奸詐人的慾望卻是強暴。

²Perkataan orang baik mendatangkan keuntungan; orang yang tak jujur senang pada kekerasan.

³謹慎口舌的，可保性命；口沒遮攔的，自取滅亡。

³Orang yang hati-hati dalam tutur katanya akan aman hidupnya; orang yang bicara sembarangan akan ditimpa kemalangan.

⁴懶惰人渴求，卻一無所得；殷勤人必得豐裕。

⁴Si malas banyak keinginan tapi tak satu pun yang dicapainya; orang yang bekerja keras mendapat segala yang diinginkannya.

⁵義人恨惡虛假，惡人行事，遺臭貽羞。

⁵Orang jujur benci akan dusta, tingkah laku orang jahat memalukan dan tercela.

⁶正義護衛行為完全的人；邪惡卻使犯罪的人傾覆。

⁶Kejujuran melindungi orang yang hidup lurus; kejahatan menghancurkan orang yang berdosa.

⁷有人自充富足，卻一無所有；有人假裝貧窮，財物卻極多。

⁷Ada yang berlagak kaya, padahal tak berharta; ada yang berlagak miskin, padahal kaya raya.

⁸人的財富是他性命的贖價，窮人卻聽不見威嚇的話。

⁸Orang kaya harus mengeluarkan uang agar hidupnya aman; orang miskin bebas dari ancaman.

⁹義人的光必明亮，惡人的燈必熄滅。

⁹Orang saleh bagaikan cahaya cemerlang; orang jahat bagaikan lampu padam.

¹⁰傲慢只能引起爭端；接受勸告的卻有智慧。

¹⁰Keangkuhan hanya menghasilkan pertengkaran; orang yang bijaksana mau menerima ajaran.

¹¹不勞而獲的財物，必快減少；慢慢積蓄的，必然增多。

¹¹Kekayaan yang didapat dengan mudah akan cepat berkurang pula; tapi harta yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akan semakin bertambah.

¹²所盼望的遲延未得，令人心憂；所願的來到，好比生命樹。

¹²Kalau harapan tidak dipenuhi, batin merana; kalau keinginan terkabul, hati bahagia.

¹³藐視訓言的，必自取滅亡；敬畏誡命的，必得善報。

¹³Orang yang meremehkan ajaran TUHAN, mencelakakan dirinya; orang yang taat kepada hukum Allah akan mendapat upahnya.

¹⁴智慧人的訓誨是生命的泉源，能使人避開死亡的網羅。

¹⁴Ajaran orang bijaksana bagaikan sumber kebahagiaan; bila ada ancaman, ajaran itu menyelamatkan.

¹⁵聰穎的明慧使人蒙恩，奸詐人的道路崎嶇難行。

¹⁵Orang berbudi akan disanjung; orang yang tak dapat dipercaya akan hidup susah.

¹⁶精明的人都按知識行事，愚昧人卻顯露自己的愚妄。

¹⁶Orang bijaksana berpikir dahulu sebelum bertindak; orang bodoh mengobralkan kebodohannya.

¹⁷奸惡的使者，必陷在禍患裡（“必陷在禍患裡”或譯：“必使人陷在禍患裡”）；忠心的使臣，使人復原。

¹⁷Utusan yang tak becus mendatangkan celaka; utusan yang dapat dipercaya menjamin keberhasilan.

¹⁸輕忽管教的，必致窮乏受辱；看重責備的，必得尊榮。

¹⁸Orang yang tak mau dididik menjadi miskin dan hina; orang yang mengindahkan nasihat akan dihormati.

¹⁹所願的成功，使人心裡甘甜；遠離惡事，卻為愚昧人憎惡。

¹⁹Alangkah baiknya mendapat apa yang diinginkan! Orang bodoh tak mau berpaling dari kejahatan.

²⁰與智慧人同行的，必得智慧；與愚昧人為友的，必受虧損。

²⁰Orang yang bergaul dengan orang bijaksana, akan menjadi bijaksana; orang yang bergaul dengan orang bodoh, akan celaka.

²¹禍患追趕罪人，義人必得善報。

²¹Orang berdosa selalu dikejar-kejar kemalangan orang baik selalu menerima kebahagiaan.

²²善人給子孫留下產業，罪人的財富，卻是為義人積藏。

²²Orang baik mewariskan kekayaan kepada anak cucunya; kekayaan orang berdosa disimpan untuk orang yang lurus hidupnya.

²³窮人的耕地可產大量糧食，卻因不義都被摧毀了。

²³Tanah kosong dapat menghasilkan banyak makanan untuk orang miskin; tetapi ketidakadilan menyebabkan tanah itu tidak dikerjakan.

²⁴不用杖責打兒子的，是恨惡他；愛兒子的，必對他勤加管教。

²⁴Tidak memukul anak, berarti tidak cinta kepadanya; kalau cinta, harus berani memukul dia.

²⁵義人必吃得飽足，惡人卻空著肚子。

²⁵Orang yang baik selalu berkecukupan, tetapi orang jahat selalu kekurangan.