聖經新譯本

Indonesian

Psalms

110

1大衛的詩。耶和華對我主說:“你坐在我的右邊,等我使你的仇敵作你的腳凳。”(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)
1Mazmur Daud. TUHAN berkata kepada tuanku, "Duduklah di sebelah kanan-Ku, sampai musuh-musuhmu Kutaklukkan kepadamu."
2耶和華必使你從錫安伸出能力的權杖,你要在你的仇敵中掌權。
2Dari Sion TUHAN akan meluaskan kerajaanmu; berkuasalah atas musuh-musuhmu!
3在你征戰的日子,你的人民都樂意投身;你的少年人以聖潔為裝飾,好像清晨的甘露,到你那裡。
3Pada hari engkau datang dengan kuasa, di bukit yang suci, rakyatmu maju dengan sukarela. Laksana embun di pagi hari, para pemuda datang kepadamu.
4耶和華起了誓,就決不反悔;他說:“你永遠作祭司,是照著麥基洗德的體系。”
4Dengan sumpah TUHAN telah berjanji, Ia tak akan menariknya kembali, "Engkaulah imam untuk selama-lamanya, seperti Melkisedek."
5主在你右邊,在他發怒的日子,必剿滅列王。
5TUHAN ada di sebelah kananmu, bila Ia marah, raja-raja dikalahkan-Nya.
6他必在列國中施行審判,屍首就遍滿各處;他要剿滅地上各處的首領。
6Ia akan menghukum bangsa-bangsa, sehingga mayat-mayat berserakan. Ia akan membinasakan para penguasa di seluruh muka bumi.
7王要喝路旁的河水,因此他必挺胸昂首。
7Raja akan minum dari sungai di tepi jalan, setelah dikuatkan, ia akan menang.