¹耶和華的僕人大衛的詩，交給詩班長。惡人的罪過在他心中深處說話，他眼中也不怕　神。（本節或譯：“我心中深處有話說，是關於惡人的罪過，他眼中不怕　神”）

¹Per il Capo de’ musici. Di Davide, servo dell’Eterno. L’iniquità parla all’empio nell’intimo del suo cuore; non c’è timor di Dio davanti ai suoi occhi.

²罪過媚惑他，因此在他眼中看來，自己的罪孽不會揭發，也不會被恨惡。

²Essa lo lusinga che la sua empietà non sarà scoperta né presa in odio.

³他口中的話語都是罪惡和詭詐，他不再是明慧的，也不再行善。

³Le parole della sua bocca sono iniquità e frode; egli ha cessato d’esser savio e di fare il bene.

⁴他在床上密謀作惡，定意行在不善的道路上，並不棄絕惡事。

⁴Egli medita iniquità sopra il suo letto; si tiene nella via che non è buona; non aborre il male.

⁵耶和華啊！你的慈愛上及諸天，你的信實高達雲霄。

⁵O Eterno, la tua benignità va fino al cielo, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

⁶你的公義好像大山，你的公正如同深淵；耶和華啊！人和牲畜，你都庇佑。

⁶La tua giustizia è come le montagne di Dio, i tuoi giudizi sono un grande abisso. O Eterno, tu conservi uomini e bestie.

⁷　神啊！你的慈愛多麼寶貴；世人都投靠在你的翅膀蔭下。

⁷O Dio, com’è preziosa la tua benignità! Perciò i figliuoli degli uomini si rifugiano all’ombra delle tue ali,

⁸他們必飽嘗你殿裡的盛筵，你必使他們喝你樂河的水。

⁸son saziati dell’abbondanza della tua casa, e tu li abbeveri al torrente delle tue delizie.

⁹因為生命的泉源在你那裡；在你的光中，我們才能看見光。

⁹Poiché in te è la fonte della vita, e per la tua luce noi vediamo la luce.

¹⁰求你常施慈愛給認識你的人，常施公義給心裡正直的人。

¹⁰Continua la tua benignità verso di quelli che ti conoscono, e la tua giustizia verso i retti di cuore.

¹¹求你不容驕傲人的腳踐踏（“踐踏”原文作“臨到”）我，不讓惡人的手使我流離飄蕩。

¹¹Non mi venga sopra il piè del superbo, e la mano degli empi non mi metta in fuga.

¹²作惡的人必跌倒；他們被推倒，不能再起來。

¹²Ecco là, gli operatori d’iniquità sono caduti; sono atterrati, e non possono risorgere.