1信徒的責任弟兄們，如果有人陷在一些過犯裡，你們屬靈的人，要用溫柔的心使他回轉過來，自己卻要小心，免得也被引誘。
1Brødre! om også et menneske blir overlistet av nogen synd, da hjelp ham til rette, I åndelige, med saktmodighets ånd; men se til dig selv at ikke du og blir fristet!
2你們各人的重擔要互相擔當，這樣就成全了基督的律法。
2Bær hverandres byrder, og opfyll på den måte Kristi lov!
3如果有人本來沒有甚麼了不起，卻自以為是了不起的，就是欺騙自己。
3For dersom nogen tykkes sig å være noget og er dog intet, da dårer han sig selv.
4各人應該省察自己所作的，這樣，他引以為榮的，就只在自己而不在別人了；
4Men enhver prøve sin egen gjerning, og da skal han ha sin ros bare efter det han selv er, og ikke efter det som næsten er;
5因為各人的擔子，是要自己擔當的。
5for hver skal bære sin egen byrde.
6在聖道上受教的，應該和施教的人分享自己的一切美物。
6Den som oplæres i ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.
7不要自欺， 神是不可輕慢的。人種的是甚麼，收的也是甚麼：
7Far ikke vill! Gud lar sig ikke spotte; for det som et menneske sår, det skal han og høste.
8順著自己的肉體撒種的，必定從肉體收取敗壞；順著聖靈撒種的，必定從聖靈收取永生。
8For den som sår i sitt kjød, skal høste fordervelse av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
9我們行善，不要覺得厭煩；如果不鬆懈，到了適當的時候，就有收成。
9Men la oss gjøre det gode og ikke bli trette! for vi skal høste i sin tid, såfremt vi ikke går trett.
10所以，我們一有機會，就應該對眾人行善，對信徒更要這樣。
10La oss derfor, mens vi har leilighet til det, gjøre det gode mot alle, men mest mot troens egne folk!
11勸勉和祝福請看，我親手寫給你們的字是多麼的大。
11Se, med hvor store bokstaver jeg skriver til eder med min egen hånd!
12那些在外表上要體面的人，他們勉強你們受割禮，不過是怕為了基督的十字架受迫害。
12Så mange som vil ta sig godt ut i kjødet, disse er det som tvinger eder til å la eder omskjære, bare for ikke å bli forfulgt for Kristi korses skyld.
13那些受割禮的人，自己也不遵守律法，反而要你們受割禮，為的是要藉著你們的肉身誇口。
13For ikke engang de som lar sig omskjære, holder selv loven; men de vil at I skal la eder omskjære, forat de kan rose sig av eders kjød.
14至於我，我絕不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架。藉著這十字架，在我來說，世界已經釘在十字架上了；就世界來說，我也已經釘在十字架上了。
14Men det være langt fra mig å rose mig uten av vår Herre Jesu Kristi kors; for ved det er verden blitt korsfestet for mig og jeg for verden.
15受割禮或不受割禮，都算不得甚麼，要緊的是作新造的人。
15For hverken omskjærelse eller forhud er noget, men bare en ny skapning.
16所有照這準則而行的人，願平安憐憫臨到他們，就是臨到 神的以色列。
16Og så mange som går frem efter denne rettesnor, fred og miskunn være over dem og over Guds Israel!
17從今以後，誰也不要攪擾我，因為我身上帶著耶穌的烙痕。
17Herefter volde ingen mig uleilighet! for jeg bærer Jesu merketegn på mitt legeme.
18弟兄們，願我們主耶穌基督的恩惠與你們同在（“與你們同在”原文作“與你們的心靈同在”）。阿們。
18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eders ånd, brødre! Amen.