¹朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。我在急難中呼求耶和華，他就應允我。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）

¹En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig.

²耶和華啊！求你救我脫離說謊的嘴唇，救我脫離詭詐的舌頭。

²Herre, fri min sjel fra en løgnaktig lebe, fra en falsk tunge!

³詭詐的舌頭啊！他要給你甚麼呢？他要加給你甚麼呢？

³Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge?

⁴就是勇士的利箭，和羅騰木燒的炭火。

⁴Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken*. / {* d.e. fordervende og smertefulle straffer.}

⁵我寄居在米設，住在基達的帳棚中，有禍了。

⁵Ve mig, at jeg lever som fremmed iblandt Mesek, at jeg bor ved Kedars telt*! / {* d.e. iblandt mennesker som ligner de stridslystne og rovgjerrige folkeslag Mesek og Kedar.}

⁶我和恨惡和平的人，同住得太久。

⁶Lenge nok har min sjel bodd hos dem som hater fred.

⁷我希望有和平，但我一說話，他們就要爭戰。

⁷Jeg er bare fred, men når jeg taler, er de ferdige til krig.