¹大衛的詩。耶和華啊！誰能在你的帳幕裡寄居？誰能在你的聖山上居住呢？（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）

¹En salme av David. Herre, hvem skal bo i ditt telt? Hvem skal bygge på ditt hellige berg?

²就是行為完全，作事公義，心裡說誠實話的人。

²Den som vandrer ustraffelig og gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte,

³他不以舌頭詆毀人，不惡待朋友，也不毀謗他的鄰居。

³som ikke baktaler med sin tunge, som ikke gjør sin næste ondt og ikke fører skam over den som står ham nær,

⁴他眼中藐視卑鄙的人，卻尊重敬畏耶和華的人。他起了誓，縱然自己吃虧，也不更改。

⁴den som ser med ringeakt på den gudløse, men som ærer dem som frykter Herren, som sverger sig selv til skade og ikke bryter sitt ord,

⁵他不拿自己的銀子放債取利，也不收受賄賂陷害無辜；行這些事的人，必永不動搖。

⁵den som ikke låner sine penger ut mot rente* og ikke tar gave mot den uskyldige. Den dette gjør, skal ikke rokkes evindelig. / {* til den fattige bror.}