1以色列應當讚美 神你們要讚美耶和華，要向耶和華唱新歌，在聖民的會中讚美他。
1Toupa phat un! Toupa pahtawiin la thak sa unla, mi siangthoute kikhopna ah a phatna lasa un.
2願以色列因造他的主歡喜，願錫安的居民因他們的王快樂。
2Israelte tuh amau siampa tungah kipak uhenla; Zion tate a kumpipa u tungah nuam uhen.
3願他們一邊跳舞，一邊讚美他的名，擊鼓彈琴歌頌他。
3A min tuh louin phst ehenla; khuangta leh kaihging toh amah phatin lasa uhen.
4因為耶和華喜悅自己的子民，以救恩給謙卑的人作裝飾。
4Toupa lah a mite tungah a kipak ngal naka; thunuailutte tuh hotdamnain a jem ding hi.
5願聖民因所得的榮耀高興，願他們在床上歡呼。
5Mi siangthoute tuh thupina ah kipak takin om uhenla: a lupna tunguahte nuamin lasa uhen!
6願稱讚 神的話常在他們口中；願他們手裡拿著兩刃的劍，
6Pathian pahtawia phatna tuh a kam uah om henla, namsau hiam tuah a khut uah leng om hen.
7為要報復列國，懲罰萬民；
7Nam chih tunga phu laa, mi chih tunga gawtna tungsak ding leh,
8用鎖鍊捆住他們的君王，用鐵鐐鎖住他們的權貴，
8A kumpipate uh khainianga hena, a mi hoihte uh sikkolte bunsak ding lehVaihawm gelhkhiaksaa a tung ua thulel dingin: huai kilawmna tuh a mi siangthou tengtengin a nei chiat ua. Toupa tuh phat un!
9要在他們身上施行記錄在冊上的審判。這就是他所有聖民的尊榮。你們要讚美耶和華。
9Vaihawm gelhkhiaksaa a tung ua thulel dingin: huai kilawmna tuh a mi siangthou tengtengin a nei chiat ua. Toupa tuh phat un!