1大衛的詩。地和地上所充滿的，世界和住在世上的，都是屬於耶和華的。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）
1Leitung leh a sunga thil om tengteng TOUPA-a ahi a; khovel leh a suanga tengteng toh;
2因為他把地奠定在海上，使世界安定在眾水之上。
2Tuipi tungah amah muhkhiak ahi ngala, luipi tungah leng a hihkip ahi.
3誰能登上耶和華的山？誰能站在他的聖所中呢？
3TOUPA tang ah kua a paitou ding, a mun siangthou ah kua a ding ding?
4就是手潔心清的人，他不傾向虛妄，起誓不懷詭詐。
4Khut siang leh lungtang siangthou nei a, a lungsim thuhimlou lama koih ngeiloua, khem tuma kichiam ngeilou mi.
5他必領受從耶和華來的福分，也必蒙拯救他的 神稱他為義。
5Aman tuh TOUPA kiang akipan vualjawlna a mu dinga, a hondampa Pathian kiang akipan diktanna leng a mu ding hi.
6這就是求問耶和華的那一類人，就是尋求你面的雅各。（細拉）
6Huai tuh amah zongmi suan ahi. Jakob Pathian aw, na mel zongte mah. Selah.
7眾城門哪！抬起你們的頭來；古老的門戶啊！你們要被舉起，好讓榮耀的王進來。
7Kongpite aw, na lu tung uh sangsak un: nou khantawn kongkhakte aw, kikhai sang un! huchia thupina Kumpipa honglut theihna dingin.
8那榮耀的王是誰呢？就是強而有力的耶和華，在戰場上大有能力的耶和華。
8Thupina Kumpipa kua ahia? TOUPA hat tak leh thilhihthei tak, TOUPA, kidounaa thilhihthei tak, a hi!
9眾城門哪！抬起你們的頭來；古老的門戶啊！你們要被舉起，好讓榮耀的王進來。
9Kongpite aw, na lu tung uh sangsak unla, ahi, khantawn kongkhakte aw, kikhai sang un! huchia thupina Kumpipa honglut theihna dingin.Tua thupina Kumpipa kua ahia? Sepaihte TOUPA, amah mah tuh thupina Kumpipa ahi. Selah.
10那榮耀的王是誰呢？萬軍之耶和華，他就是那榮耀的王。（細拉）
10Tua thupina Kumpipa kua ahia? Sepaihte TOUPA, amah mah tuh thupina Kumpipa ahi. Selah.