1大衛的詩，交給詩班長。 神啊！我哀訴的時候，求你垂聽我的聲音；求你保護我的性命，脫離仇敵的恐嚇。
1Pathian aw, ka mangbat thu-ah ka aw na naja inla: melmate lauhhuaina lakah ka hinna humbitin.
2求你把我隱藏，使我脫離惡人的陰謀，脫離作孽的人的擾亂。
2Thil hoihlou hhte kihou gukna lakah honsel in; thilhihkhialte buai vengvung lakah.
3他們磨快自己的舌頭，如同刀劍；他們吐出惡毒的言語，好像利箭，
3Amau tuh namsau bangin a lei uh a tathiam ua, huan, a thalte uh thu khate ngei thu a ngim ua.
4要在暗地裡射殺完全的人；他們忽然射殺他，毫不懼怕。
4Mi gensiatbeite mun daia a kap theihna ding un: lau louin khatvei thuin a kap guih ngal uhi.
5他們彼此鼓勵，設下惡計，商議暗設網羅，說：“誰能看見它們呢？”
5Thil gilou hih dingin a kihasuan ua; thang a guka kam thu bangah a kihou jel ua: kuan huaite a mu dia? A chi ua.
6他們圖謀奸惡，說：“我們設計了最精密的陰謀！”人的意念和心思實在深不可測。
6Thulimlouhna a zong khia ua; Hahkat takin i zongta, a chi ua: a sunglam ngaihtuahna leh lungtang tuh thuk takah ahi ngala.
7但 神要用箭射他們，他們必忽然受傷。
7Himahleh Pathianin amau a kap ding a: Thakhatin thala liamin a om ding uhi.
8他們各人反被自己的舌頭所害，必然跌倒；所有看見他們的，都必搖頭。
8Huchibangin, amau lei ngeiin a mau a dou jiakin, kisuiin a om ding uhi: amau muten a lu uh a sing uhi.
9眾人都要懼怕，要傳揚 神的作為，並且要思想他所作的事。
9Huchiin, mi tengtengin a lau ding ua: Pathian nasep tuh a gen ding uhi, a thilhih tuh pil takin a ngaihtuah ding uhi.Mi diktatte tuh Toupa ah a kipak ding uh; lungtang diktat pu tengteng ten a suang ding uhi.
10願義人因耶和華歡喜，並且投靠他；願所有心裡正直的人，都因他誇耀。
10Mi diktatte tuh Toupa ah a kipak ding uh; lungtang diktat pu tengteng ten a suang ding uhi.