1大衛的詩，交給詩班長。耶和華啊！王因你的力量快樂，因你的救恩大大歡呼。
1Mambo uchafara nesimba renyu, Jehovha; Achafarira kuponesa kwenyu zvikuru sei!
2他心裡所願的，你賜給了他；他嘴唇所求的，你沒有拒絕。（細拉）
2Makamupa zvakadikamwa nomoyo wake, Hamuna kuramba kukumbira kwemiromo yake.
3你以美福迎接他，把精金的冠冕戴在他頭上。
3nekuti munomuchingura nemikomborero yezvakanaka; Munodzika korona yendarama yakaisvonaka pamusoro wake.
4他向你求壽，你就賜給他，就是長久的日子，直到永遠。
4Akakumbira upenyu kwamuri, mukamupa ihwo; Namazuva mazhinji nokusingaperi-peri.
5他因你的救恩大有榮耀，你又把尊榮和威嚴加給他。
5Kurumbidzwa kwake kukuru nokuda kokuponesa kwenyu, Makaisa pamusoro pake kukudzwa noumambo.
6你把永遠的福分賜給他，又使他因與你同在的喜樂歡欣。
6Nekuti munomuita wakakomborerwa zvikuru nokusingaperi; Munomufadza nomufaro pakuvapo kwenyu.
7王倚靠耶和華，靠著至高者的慈愛，他必不至動搖。
7Nekuti mambo anovimba naJehovha, Nounyoro hweWekumusoro-soro haangazungunuswi.
8你的手要搜出你所有的仇敵，你的右手必搜出那些恨你的人。
8Ruoko rwenyu ruchawana vavengi venyu vose; Ruoko rwenyu rworudyi ruchawana vose vanokuvengai.
9你出現的時候，就要使他們像熾熱的火爐；耶和華必在他的震怒中吞滅他們，火必燒滅他們。
9Muchavaita sevira romoto nenguva yokutsamwa kwenyu. Jehovha achavamedza nehasha dzake, Moto uchavaparadza.
10你必從地上除滅他們的子孫，從人間除滅他們的後裔。
10Muchaparadza zvibereko zvavo panyika, Navana vavo pakati pavana vavanhu.
11雖然他們定下惡計害你，他們所設的陰謀卻不能成功。
11nekuti vakafunga kukuitirai zvakaipa; vakafunga zano rakaipa, asi havagoni kuzviita.
12你的箭扣上弦，對準他們的臉的時候，他們必轉身而逃。
12Nekuti muchavafuratidza, Muchagadzira hungiso dzouta bwenyu kuvapfura pazviso zvavo.
13耶和華啊！願你因自己的能力被尊崇，好讓我們歌唱，頌讚你的大能。
13Simukai Jehovha, nesimba renyu; Naizvozvo tichaimba nokukudza chikuriri chenyu.